Taize ist eine christlich-ökumenische Glaubensgemeinschaft in Frankreich, die Menschen aus aller Welt versammelt. Die besonderen
Taizé-Gesänge – kurze, sich wiederholende Liedzeilen – laden ein, sich auf Gott und das Wesentliche zu konzentrieren.

Bei der Kommunalwahl wird entschieden, wer die Zukunft in Sarstedt gestaltet. Die Aufgabe der Wahlhelfenden ist zur Durchführung der Wahlen unverzichtbar. Sie stellen den reibungslosen und ordnungsgemäßen Ablauf sicher und sind für die Wählerinnen und Wähler die erste Kontaktperson vor Ort.

Zu den Aufgaben gehören

• die Kontrolle, ob die Wahlberechtigten im richtigen Wahllokal sind,
• die Ausgabe der Stimmzettel,
• das Auszählen der Stimmen nach Schließung der Wahllokale
• und die Entscheidung über Beschlussfälle.

Besondere (Vor-)Kenntnisse sind nicht erforderlich. Die Wahlhelfenden werden am Wahltag durch erfahrene Teammitglieder unterstützt und können sich bei Fragen jederzeit an das Wahlamt im Rathaus wenden. Die Anwesenheit im Wahllokal ist nicht den ganzen Tag erforderlich.

In der Regel werden die Wahlvorsteherinnen und Wahlvorsteher am Wahlsonntag oder auch vorher eine Schichteinteilung von ca. 7.30 Uhr bis 13 Uhr bzw. 13 Uhr bis 18 Uhr vornehmen. Zum anschließenden Auszählen der Stimmen am Abend kommen alle Wahlhelfenden im Wahllokal zusammen. Der Einsatz im Briefwahlvorstand beginnt um 15 Uhr.

Wahlhelfende sind ehrenamtlich tätig. Die Stadt Sarstedt zahlt für das Engagement eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 50 Euro.

Voraussetzungen für den Einsatz sind:

• Sie haben am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet.
• Sie besitzen die deutsche Staatsangehörigkeit.
• Sie wohnen seit mindestens drei Monaten in Sarstedt.
• Sie sind nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen.

„Wir freuen uns sehr, wenn Sie uns als neue Wahlhelferinnen und Wahlhelfer unterstützen. Mit Ihrem Engagement leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Demokratie und tragen zum Gelingen der Wahl bei,“ so Claudia Wallbaum, zuständig für die Wahlen in Sarstedt. „Bei Interesse sprechen Sie uns gern an. Oder schicken eine E-Mail an wahl@sarstedt.de. Seien Sie dabei und machen Sie mit!“, appelliert Wallbaum.

In Sarstedt kam es im Zeitraum vom Freitagabend, 10.04.2026, 18.00 Uhr bis Samstagabend, 11.04.2026, ca. 18.15 Uhr, in der Königsberger Straße zu einer Verkehrsunfallflucht. Hierbei beschädigte der bislang unbekannte Verursacher mit einem unbekannten Fahrzeug im Vorbeifahren einen PKW, der auf Höhe des Tilsiter Wegs am Fahrbahnrand geparkt war.

Ebenfalls in Sarstedt kam es am Samstagabend, dem 11.04.2026, zwischen 20.15 Uhr und 21.10 Uhr, in der Straße Am Wellbrunnen zu einer Sachbeschädigung an einem Garagentor. Hierbei beschädigte die bislang unbekannte Täterschaft das Garagentor mittels schwarzer Sprühfarbe.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu einem der oben genannten Vorfälle geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei Sarstedt unter T. 05066-9850 zu melden.

/ots /jan /hil

Familien mit geringem Einkommen können für ihr Kind, das in die erste Klasse kommt, ab sofort bis zu 100 Euro bei den Beratungsstellen der Arbeiterwohlfahrt, des Caritasverbandes und des Diakonischen Werkes in der Stadt und im Landkreis Hildesheim beantragen. Termine können bei den Beratungsstellen direkt vereinbart werden, sobald die nötigen Nachweise vorliegen. Zuwendungsberechtigt sind Familien aus der Stadt und dem Landkreis Hildesheim nach Vorlage folgender Nachweise:

• Einkommensnachweis (Leistungsbescheide über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts nach SGB II, Grundsicherung nach SGB XII und AsylbLG, Wohngeld und Kinderzuschlag, Verdienstbescheinigungen)
• Schulbescheinigung des Kindes oder behelfsweise personalisiertes Schreiben der Schule
• Belege über verauslagte Ausgaben (Kassenbons, Quittungen)

Informationen und Kontakt
Melden können sich die Familien bei der AWO, der Caritas und der Diakonie:

• AWO Kreisverband Hildesheim-Alfeld, T. 05121-1790000, www.awo-hi.de
• Caritasverband für Stadt und Landkreis Hildesheim e.V., T. 05121-1677238, www.caritas-hildesheim.de
• Diakonisches Werk in Hildesheim, Alfeld, Bockenem, Elze oder Sarstedt, T. 05121-16750, www.diakonie-hildesheim.de

Zu diesem Thema führt der Pflegekinderdienst des Jugendamtes am Mittwoch, den 22. April 2026 von 18 bis 20 Uhr eine Informationsveranstaltung durch. Das Treffen findet im Pflegekinderdienst (Besprechungsraum, 3. Etage), Hindenburgplatz 16 b, 31134 Hildesheim statt.

Eine vorherige Anmeldung ist wünschenswert. Die Anmeldung erfolgt beim Pflegekinderdienst unter info-pkd@landkreishildesheim.de.

Wer an dem Informationsabend nicht teilnehmen, sich aber vorstellen kann, ein Kind vorübergehend oder dauerhaft in Pflege zu nehmen, kann sich ebenfalls telefonisch unter T. 05121-309-6563 oder per Mail an info-pkd@landkreishildesheim.de mit dem Pflegekinderdienst in Verbindung setzen.

Bei der Veranstaltung wird ausschließlich über die beiden Pflegeformen der Bereitschaftspflege und der Fremdpflege informiert. Wer Interesse oder Fragen zur Verwandten- und Netzwerkpflege hat, kann sich gerne über den Pflegekinderdienst unter T. 05121-309-6563 informieren.

Hinweis
Personen, die nicht im Landkreis Hildesheim wohnhaft sind, können dennoch gerne an der Veranstaltung teilnehmen, jedoch muss eine anschließende Eignungsüberprüfung von dem zuständigen Jugendamt durchgeführt werden, in dessen Einzugsgebiet die Person wohnt.

Abhilfe für das Problem schafft bereits seit November 2025 der digitale Fahrzeugschein. Allerdings war die Nutzung an den Personalausweis mit aktivierter eID-Funktion geknüpft. Jetzt hat das verantwortliche Bundesministerium für Verkehr einen zusätzlichen und einfacheren Zugang zum digitalen Fahrzeugschein zur Verfügung gestellt: ein QR-Code, der bei den Zulassungsstellen erhältlich ist. Für die Nutzung des digitalen Fahrzeugscheins ist die i-Kfz-App notwendig, in der das Dokument hinterlegt wird. Die App und die Erstellung des digitalen Fahrzeugscheins sind kostenlos.

Wer den digitalen Fahrzeugschein über den QR-Code erhalten möchte, kann ohne Termin in den Zulassungsstellen Hildesheim und Alfeld vorbeikommen.

Wichtig: Der digitale Fahrzeugschein kann vorerst nur in Deutschland verwendet werden. International ist weiterhin das Papierdokument mitzuführen.

Weitere Details zum digitalen Fahrzeugschein gibt es unter www.landkreishildesheim.de/dfz.

Mit beginnendem Frühjahr startet auch die Mäh-Saison, weshalb der Landkreis erneut an die Regelungen erinnert bzw. Personen, die sich jetzt einen Mähroboter anschaffen, darüber informiert. Der Betrieb von Mährobotern ist ganzjährig in der Zeit von 30 Minuten vor Sonnenuntergang bis 30 Minuten nach Sonnenaufgang des folgenden Tags verboten.

Der Landkreis setzt darauf, dass mit der Allgemeinverfügung die Besitzerinnen und Besitzer von Mährobotern in Bezug auf den Natur- und Artenschutz sensibilisiert werden und somit der gewünschte positive Effekt für den Bestandsschutz von Igeln und Amphibien erzielt wird. Gleichwohl können besonders hartnäckige Verstöße gegen die Regelungen der Allgemeinverfügung oder aber auch gegen das generelle Tötungsverbot nach dem Bundesnaturschutzgesetz mit empfindlichen Bußgeldern geahndet werden.

Was gehört unter die Kategorie Schadstoffe?
Hier die am häufigsten vorkommenden Schadstoffe:

• Farben und Lacke, Lösungsmittel
• Ungeziefer-Vernichtungsmittel
• Säuren und Laugen
• Scharfe Reinigungsmittel wie z.B. „Rohrfrei“
• Batterien
• Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen
• Hobbychemikalien
• Kraftstoffe, Altöle
• Entwickler/Fixierer

Welche Mengen dürfen abgegeben werden?
Pro privaten Haushalt werden kostenlos bis zu 20 kg in geschlossenen Behältern angenommen. Falls größere oder gewerbliche Mengen an Schadstoffen entsorgt möchten, ist dies mit dem ZAH abzustimmen.

Weitere Termine sind unter ZAH – Termine zu finden.

Ganzjährig gibt es auch die Möglichkeit der gebührenfreien Annahme von haushaltsüblichen Mengen am Entsorgungszentrum in Heinde (Schadstoff-Sammelhalle).

Bei Fragen rund um die Entsorgung von Schadstoffen ist der ZAH unter T. 05064-9395-0 erreichbar.

Die Förderung der psychischen Gesundheit von Jugendlichen ist eine Aufgabe, bei der an vielen Stellschrauben gedreht werden kann und muss. Psychische Probleme können jeden Menschen betreffen. Ein vielversprechender Ansatz, das Verständnis für psychische Gesundheit bei Jugendlichen zu erhöhen, stellt der Peer-to-Peer Ansatz dar. Darunter versteht man, dass sich Jugendliche mit Gleichaltrigen austauschen. Ziel dieses Ansatzes ist nicht, dass sich Jugendliche gegenseitig “therapieren” sollen. Vielmehr geht es darum, dass die Jugendlichen lernen ein Auge aufeinander zu haben und zu erkennen, wann es einem/einer Freund:in oder Mitschüler:in nicht gut gehen könnte.

Dieser Ansatz liegt auch der Online-Plattform zu Grunde. Es wird grundlegendes Wissen über psychische Gesundheit und psychische Probleme vermittelt, wobei darauf geachtet wird, dass nicht in psychiatrischen Diagnosen gedacht wird, sondern ein Gespür für die Bandbreite psychischer Gesundheit vermittelt wird.

Ein zentraler Bestandteil dieses Ansatzes ist auch, die Kompetenz zu vermitteln, gemeinsam Unterstützung von erwachsenen Vertrauenspersonen und professionellen Anlaufstationen einzuholen. Zudem wird aufgezeigt, wie sich Jugendliche bei einer drohenden Überforderung abgrenzen sollten und so auf sich selbst achten können.

Zu finden ist die Plattform unter www.jugendlichestaerken-niedersachsen.de.

Der Kurs richtet sich gezielt an (werdende) Eltern, Babysitter, Geschwister, Tanten, Onkel, Großeltern sowie Tagesmütter, Tagesväter, Erzieherinnen und Erzieher. Im Mittelpunkt stehen typische Notfälle im Säuglings- und Kindesalter: von Atemwegsproblemen über Stürze und Verbrennungen bis hin zur Wiederbelebung bei Kindern. Die Inhalte werden verständlich erklärt und praktisch geübt – für mehr Sicherheit im Familien- und Betreuungsalltag. Der Kurs ist durch die Berufsgenossenschaft qualifiziert.

Anmeldungen zur Ersten Hilfe am Kind erfolgen über die Homepage der DLRG Sarstedt unter sarstedt.dlrg.de. Für Rückfragen steht das Team der Ortsgruppe unter medizin@sarstedt.dlrg.de zur Verfügung.

Ausgezeichnet werden können alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis Hildesheim, zu deren beruflichen Aufgaben keine Gefahrenabwendung oder nicht der Bereich, für den sie geehrt werden sollen, gehört. Über die Preisträgerinnen und Preisträger entscheidet eine Jury, die sich aus Landrat Bernd Lynack, dem Bürgermeister einer Kommune (in diesem Jahr Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer), der Polizei Hildesheim und der Kreiswohnbaugesellschaft Hildesheim zusammensetzt.

Bei der Preisverleihung wird dann nicht nur ein individueller Handabdruck der geehrten Person in der Ausbildungswerkstatt der KSM Castings Group GmbH in Hildesheim erstellt, sondern auch ein Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro von der Kreiswohnbaugesellschaft mbH gestiftet.

Personen können bis zum 15. April mit einer kurzen Beschreibung des auszeichnungswürdigen Handelns per Mail an praevention@pi-hi.polizei.niedersachsen.de für den Zivilcouragepreis vorgeschlagen werden.

• Schießprüfung Ahrbergen (24./25. April)
• Schießprüfung Oberg (9. Mai)
• Schriftliche Prüfung (14. Juni)
• Mündlich-praktische Prüfung (20. Juni)

Die Anträge für die Zulassung zur Jägerprüfung sind spätestens bis zum 31. März bei der Jagdbehörde des Landkreis Hildesheim, Marie-Wagenknecht-Straße 3, 31134 Hildesheim einzureichen. Der Antrag steht unter www.landkreishildesheim.de/jägerprüfung als Download zur Verfügung.

Für weitere Auskünfte können sich Interessierte an Sebastian Grille (Jagdbehörde Landkreis Hildesheim) unter T. 05121-309-3771 oder per Mai an sebastian.grille@landkreishildesheim.de wenden.

Im städtischen Raum dürfen Grundeigentümerinnen, Grundeigentümer oder Nutzungsberechtigte der Grundstücke Füchse, Marder, Iltisse, Hermeline, Dachse, Waschbären, Marderhunde, Minke, Nutrias und Wildkaninchen nicht eigenständig fangen, töten und sich aneignen. Dies gilt nur für Personen, die über einen gültigen Jagdschein verfügen. Sollten Sie nicht im Besitz eines gültigen Jagdscheins sein, können Sie nur eine Jägerin oder einen Jäger mit dem Fang oder der Tötung beauftragen.

Bei den Wildtieren ist zwischen kranken bzw. verletzten und gesunden Tieren zu unterscheiden. Sollten die Tiere einen kranken oder verletzten Eindruck machen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an die Polizei. Sollten die Tiere einen gesunden Eindruck machen, haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

• Wildtiere fühlen sich oft von Müll und Abfällen angezogen. Wenn Sie diese entfernen oder unzugänglich aufbewahren, könnten die Tiere schnell das Interesse an Ihrem Grundstück verlieren. Einzelheiten können Sie dem Merkblatt zum Umgang mit Waschbären (siehe Dokumente) entnehmen.
• Wenn Sie nicht selbst über einen gültigen Jagdschein verfügen, aber eine Jägerin/einen Jäger kennen, können Sie diese Person mit dem Fang und der Tötung der Wildtiere beauftragen.
• Sollten Sie keine Jägerin/Jäger kennen, können Sie sich an die Jagdbehörde wenden. Diese verfügt über eine Liste von freiwilligen Jägerinnen und Jägern. Die Jagdbehörde wird Ihre Kontaktdaten an die Freiwilligen weitergeben, mit der Bitte, dass diese Kontakt mit Ihnen aufnehmen. Die Jagdbehörde vermittelt lediglich den Kontakt. Aufwandsentschädigungen und andere Absprachen sind direkt mit den Freiwilligen abzuklären.

Weitere Informationen stehen auf der Website des Landkreises zur Verfügung. Hier befindet sich auch ein Merkblatt mit zentralen Informationen zum Download.

Der Freizeitbereich mit Whirlpools und Sauna sowie das Kleinkinder- und behindertengerechte Becken (kurz KAB) stehen aktuell nicht zur Verfügung. Auch das kleine Außenbecken ist noch geschlossen. Das Team im Innerstebad arbeitet mit Hochdruck daran, auch diesen Bereich so bald wie möglich wieder zugänglich zu machen. „Nach aktuellem Stand gehen wir davon aus, dass auch dieser Bereich in den nächsten 14 Tagen wieder geöffnet werden kann,“ ergänzt Heike Brennecke.

„Die Wiedereröffnung ist für uns ein besonderer Moment“, betont Brennecke. „Wir wissen, wie sehr unser Hallenbad vielen Menschen gefehlt hat – sei es für den Vereinssport, den Schwimmunterricht oder einfach für eine kleine Auszeit im Alltag. Umso mehr freuen wir uns, nun wieder ein Stück Normalität zurückgeben zu können.“

Kurse, die im letzten Jahr abgebrochen wurden, werden nachgeholt. „Wir bitten alle Kursteilnehmerinnen und Teilnehmer um etwas Geduld. Wir kommen auf Sie zu. Erste Priorität haben die Kinderschwimmkurse,“ berichtet Ewald Thielebürger, Betriebsleiter im Bad.

Die Schließung war durch einen Brand im September 2025 bedingt. Umfassende Sanierungsarbeiten waren in den letzten Monaten nötig, um die Technik im Bad wiederherzustellen. „Wir danken allen Fachfirmen und unseren Mitarbeitenden im Innerstebad für die große Unterstützung in den letzten Monaten,“ betont Heike Brennecke.

Die Wintersaison im Innerstebad endet am 10. Mai 2026; am Montag, 11. Mai, startet die Sommersaison. Aufgrund der verkürzten Wintersaison hat das Innerstebad Sarstedt die Preise für die Saisonkarten entsprechend angepasst:

Dauerkarte Wintersaison
Regelpreis Winter 99,00 Euro
Ermäßigungspreis Winter 49,00 Euro
Familienkarte Wintersaison 175,00 Euro
Alleinerziehende Wintersaison 125,00 Euro
Trainingskarte Winterkarte
Trainingskarte Regelpreis 30,00 Euro
Trainingskarte Ermäßigungspreis 15,00 Euro

Die regulären Öffnungszeiten in der Wintersaison im Hallenbad:
Montag 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Dienstag 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Mittwoch-Donnerstag 06.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Freitag 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag 06.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sonntag 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Die regulären Öffnungszeiten in der Wintersaison in der Sauna:
Montag             gemischt          10.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Dienstag           gemischt          09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Mittwoch           Damen             09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Donnerstag       gemischt          09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Freitag              gemischt          09.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag           gemischt          09.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sonntag            gemischt          09.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Ebenfalls am 18.02.2026 kam es zwischen 15.30 Uhr und 18.15 Uhr zu einem Einbruchdiebstahl in ein Einfamilienhaus im Schwanenring in Ahrbergen. Die bislang unbekannten Täter nutzten die Abwesenheit der Bewohner aus und hebelten eine Terrassentür auf. Aus dem Haus wurde diverser Schmuck entwendet. Die Schadenshöhe steht bislang nicht fest.

Zeugen, die entsprechende Hinweise zum Tatgeschehen geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /jb /kb

In den Gruppen des Eltern-Kind-Turnens ging es ebenfalls gut gelaunt zu. Auch hier kamen die Mädchen und Jungen mit tollen Kostümen zur Sportstunde und konnten durch eine kunterbunte Turnlandschaft klettern und toben, die sich TKJ-Übungsleiterin Ann-Kathrin Harmening speziell für die Kleinsten ausgedacht hatte. So hatten die Kinder viel Freude, unter dem großen Fallschirmzelt hindurch zu tauchen und mit den bunten Tüchern zu spielen. Am Ende durfte – Fasching hin oder her – natürlich der große Abschlusstanz zu „Alle Schäfchen machen Böckchen“ nicht fehlen.

Von 11.00 bis etwa 21.00 Uhr (letzter Einlass 19.00 Uhr) können Gäste aus Hildesheim und Umgebung in die Welt der Brettspiele eintauchen. Dank der Unterstützung der Norddeutschen Spielkultur e.V. (NSK) und der Brettspielfreunde Hildesheim e.V. stehen hunderte Spiele kostenlos zur Ausleihe bereit – von Klassikern bis zu Neuheiten.

Neben der großen Spieleausleihe erwartet die Besuchenden ein buntes Rahmenprogramm sowie zahlreiche Aussteller aus ganz Deutschland, die ihre neuesten Spiele präsentieren. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt: Getränke und Speisen werden von den Jahrgängen der Schule angeboten, deren Einnahmen direkt in Projekte wie die Abiturfeier fließen.

Das Organisationsteam um Carolin Möhle, Bill Marquardt, Timo Hardt und Horst Brückner freut sich darauf, erneut die Gastgeberrolle für dieses besondere Event zu übernehmen: „Wir möchten allen Menschen, egal ob Familien, Vielspieler oder Neugierige, die Freude am gemeinsamen Spielen näherbringen.“

Der Eintritt ist wie im Vorjahr kostenlos. Ein Tag voller Würfel, Karten und spannender Begegnungen wartet auf alle Freunde des geselligen Spieles.

Der Landkreis Hildesheim mietet deshalb aktuell wieder Wohnungen an. Wer eine Wohnung im Kreisgebiet (ohne Stadt Hildesheim) vermieten möchte, kann sich unter wohnraum@landkreishildesheim.de an das Team Wohnraum im Amt für Migration, Integration und Demographie wenden. Eine Angabe der Adresse, der Wohnungsgröße und der Preisvorstellung ist dabei notwendig. Anbietende erhalten kurzfristig eine Rückmeldung.

Im März werden dann erneut alle interessierten Grundschülerinnen und Grundschüler zum Schnupperunterricht eingeladen. Am Montag, dem 2. März, kommen die Schülerinnen und Schüler vom Kastanienhof zu Besuch, am Dienstag, dem 3. März, die Schülerinnen und Schüler von der Regenbogenschule sowie am Donnerstag, dem 5. März, alle Interessierten der umliegenden (nicht Sarstedter) Grundschulen. Die Anmeldung für den Schnupperunterricht der Sarstedter Grundschulen erfolgt zentral über die Grundschulen selbst. Kinder der umliegenden (nicht Sarstedter) Grundschulen können für den 05. März ab sofort telefonisch über das Sekretariat des Gymnasium Sarstedt, T. 05066-9022869, angemeldet werden. An den Vormittagen werden von 08.30 bis 12.00 Uhr unter anderem das Bläser-Profil, die Forscher-AG und die zweiten Fremdsprachen vorgestellt.

Die Anmeldeunterlagen für das Schuljahr 2026/2027 können ab Mai auf der Homepage des Gymnasiums heruntergeladen werden. Die Anmeldungen sind dann am 4. und 5. Mai, jeweils von 09.00 bis 18.00Uhr, und am 6. Mai von 09.00 bis 15.00 Uhr persönlich im Sekretariat möglich.

Aufstallungspflicht
Zur Vermeidung der Einschleppung oder Verschleppung der Geflügelpest durch Wildvögel ordnet der Landkreis ab sofort die Aufstallung von gehaltenem Geflügel (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Laufvögel, Wachteln, Enten und Gänse) im gesamten Landkreis bis auf weiteres per Allgemeinverfügung an. Das Amtsblatt ist ab sofort auf der Website des Landkreises (www.landkreishildesheim.de/Landkreis/Kreisverwaltung/Amtsblätter) veröffentlicht.
Das Geflügel ist ausschließlich in geschlossenen Ställen oder unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abdeckung bestehen und mit einer gegen das Eindringen von Wildvögeln gesicherten Seitenbegrenzung versehen sein muss, zu halten. Netze oder Gitter zur Vermeidung des Kontaktes zu Wildvögeln können genutzt werden, wenn sie als Abdeckung nach oben eine Maschenweite von nicht mehr als 25 mm aufweisen.

Übertragung des Virus
Bei der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) handelt es sich um eine hochansteckende, anzeigepflichtige Viruserkrankung mit dem aviären Influenzavirus beim Geflügel, deren Ausbruch immense wirtschaftliche Folgen für alle Geflügelhalter, Schlachtstätten und verarbeitende Industrien haben kann. Vor allem Hühner, Puten, Gänse, Enten sowie wildlebende Wasservögel, aber auch andere Vogelarten können sich infizieren. Betroffene Wildvögel tragen häufig zur Ausbreitung bei, wobei vor allem wildlebende Wasservögel oft symptomfreie Träger und Ausscheider des Erregers sind. Infizierte Vögel geben die Viren überwiegend über den Kot ab. Die Übertragung erfolgt durch direkten Kontakt zwischen Vögeln sowie durch Aufnahme virusbelasteter Materialien oder kontaminierten Wassers mit dem Schnabel. Zwischen Beständen kann die Verbreitung auch durch Tierhandel oder indirekt über verunreinigte Fahrzeuge, Personen, Geräte, Verpackungsmaterialien oder Ähnliches stattfinden.

Symptomatik
Bei gehaltenem Geflügel treten typischerweise Symptome wie ein plötzlicher Rückgang von Futter- und Wasseraufnahme, ein starker Abfall der Legeleistung, erhöhte Sterblichkeit, hohes Fieber, Teilnahmslosigkeit, Durchfall, zentralnervöse Störungen sowie Atemnot und Atemgeräusche auf. Enten und Gänse zeigen dagegen meist kaum oder nur milde Krankheitsanzeichen.
Beim Auftreten dieser genannten Symptome sind unverzüglich Abklärungsuntersuchungen durch einen Tierarzt vorzunehmen. Ein Verdacht ist sofort dem örtlich zuständigen Veterinäramt zu melden. Dieses entnimmt Proben zur weiteren Abklärung und lässt sie in amtlichen Laboren untersuchen.
Werden Fälle von Geflügelpest in einem Betrieb festgestellt, werden Tiere eines betroffenen Bestandes zur Vermeidung einer weiteren Ausbreitung umgehend getötet. Es besteht eine Bekämpfungspflicht gemäß der Geflügelpestverordnung und nach EU-Recht.

Alle Geflügelhalter im Landkreis Hildesheim werden aufgefordert, bestehende Biosicherheitsmaßnahmen gegebenenfalls zu optimieren und die Aufstallungspflicht strikt einzuhalten. Kontakte zwischen gehaltenem Geflügel und wildlebenden Vögeln, die das Virus übertragen könnten, sind zu vermeiden. Futter, Wasser und Einstreu müssen vor Verunreinigungen durch Wildvögel geschützt werden.

Infektionen des Menschen mit diesen Viren wurden bislang nicht bekannt. Dennoch kann eine Empfänglichkeit des Menschen gegenwärtig nicht völlig ausgeschlossen werden. Insgesamt ist das Risiko jedoch als sehr gering einzuschätzen. Wer Kontakt zu infiziertem Geflügel hat, sollte sich durch adäquate Schutzkleidung vor einer möglichen Übertragung des Virus schützen.

Bioblitz ist eine bundesweite Bürgerwissenschafts-Aktion, bei der in einem festgelegten Gebiet innerhalb eines Jahres so viele wildlebende Arten wie möglich dokumentiert werden sollen. Sie weckt nicht nur die Begeisterung für die heimische Artenvielfalt, vor allem unterstützt sie die naturwissenschaftliche Forschung, denn alle Meldungen gehen an die internationale Datenbank www.observation.org. Hier stehen die Funddaten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zur Verfügung, zum Beispiel um Schutzgebiete auszuweisen oder Rote Listen bedrohter Tier- und Pflanzenarten zu erstellen. Ehrenamtliche Erforschung der Natur ist deshalb ein nicht zu unterschätzender Beitrag zur Erweiterung des Wissens über unsere heimische Natur.

Artenkenntnis ist für die Teilnahme übrigens nicht notwendig, Sie fotografieren Ihre Entdeckung mit dem Smartphone und laden das Foto auf die Bestimmungs- und Melde-App ObsIdentify. Die Meldungen werden durch ehrenamtliche Fachleute geprüft, so dass am Ende ein gewaltiger Datensatz zustande kommt, der wissenschaftlich ausgewertet werden kann.
Damit der Spaß beim Beobachten nicht zur kurz kommt, ist BioBlitz auch noch ein Wettbewerb: Bundesweit treten Landkreise und kreisfreier Städte gegeneinander an. Es gibt attraktive Preise zu gewinnen. Machen Sie mit!

Weitere Infos zum BioBlitz und der Anwendung der App ObsIdentify unter www.ovh-online.de. 

Außerdem gibt es eine Auftakt-Veranstaltung: Am Mittwoch, 18. März, um 18.00 Uhr erläutert Benedikt Scharfenberg vom OVH Wissenwertes rund um den BioBlitz. Veranstaltungsort ist der Kreissportbund Himmelsthür, Jahnstraße 52.

Jede Familie hat Urlaub und Erholung verdient. Um dies auch für Familien mit wenig Einkommen möglich zu machen, fördert das Land Niedersachen einen Urlaub für Betroffene, wenn diese die Voraussetzungen erfüllen. Im Rahmen der einkommensabhängigen Leistung förderungsfähig sind Erholungsaufenthalte mit mindestens sieben und höchstens 14 Übernachtungen in Ferienstätten gemeinnütziger Trägerinnen und Träger, in für Familienferien geeigneten Jugendherbergen oder anderen familiengerechten Einrichtungen wie Bauernhöfen und Campingplätzen in Deutschland.

„Wenn mindestens ein Kind teilnimmt, wird jeder Übernachtungstag mit bis zu 15 Euro bezuschusst. Außerdem sind weitere Zuschläge möglich“, weiß SoVD-Beraterin Annika Lang aus Hildesheim. Alleinerziehende und Familien mit einem oder einer Angehörigen mit Behinderung erhielten pro Tag mit Übernachtung zusätzlich bis zu zehn Euro, bei einem Aufenthalt in einer gemeinnützigen Familienferienstätte oder Jugendherberge seien es bis zu 15 Euro. In begründeten Fällen können auch Großeltern bei der Förderung berücksichtigt werden.

Ob eine Förderung infrage kommt, kann unter www.familien-in-niedersachsen.de berechnet werden. „Wer dazu oder zu weiteren Unterstützungsmöglichkeiten wie Wohn- oder Bürgergeld Fragen hat, kann sich auch an den SoVD wenden. Wir sind gerne behilflich“, informiert Lang. Mehr Informationen zur Urlaubsförderung des Lands Niedersachsen sowie der Antragstellung sind außerdem unter www.soziales.niedersachsen.de zu finden. Die Beratenden des SoVD in Hildesheim stehen unter der E-Mailadresse info.hildesheim@sovd-nds.de oder telefonisch unter T. 05121-74790 gerne zur Verfügung.

Die „ATN!-Band“ um den Hildesheimer Trommler Ralf Dittrich hat dafür ein wiederum in weiten Teilen neues Programm aus je 50 % deutschen und englischen Hits aus 50 Jahren Pop-, Rock- und Schlagergeschichte geprobt, das zu 100 % live und handgemacht auf die Bühne gestellt wird.

Den inzwischen etablierten Support durch jeweils einen anderen Chor, der sich zu Beginn jeder „All together now!“-Veranstaltung dem Publikum mit zwei, drei Mitsingtiteln präsentiert, übernimmt am 27. Februar „Stimmt so!“.
„Stimmt so!“ ist ein gemischter Hildesheimer Chor, der seit 2022 unter der Leitung von Anja Klinkhardt probt. Rund 30 Sängerinnen und Sänger präsentieren ein vielseitiges Repertoire von Klassik über Musical bis Pop – mit Klavier oder a cappella. Verschiedene Sprachen und Stilrichtungen vereinen sich zu einem gemeinsamen Klang aus verschiedenen Stimmen.

Inzwischen hat sich herumgesprochen, dass diese Sing-Events vom ersten Ton an einem ausgelassenen Partyabend gleichen, deren eigentliche Stars stets die Gäste mit ihrem Gesang sind. Auch die Band, die den Gesang instrumental unterstützt, ist immer wieder begeistert, mit welcher Energie das Publikum jeden einzelnen Song mit schmettert. Besser kann das Jahr für Menschen mit Spaß am Singen kaum anfangen. Na, dann: All together now, Hildesheim!

Karten im Vorverkauf gibt es ab sofort online über https://atn2026.my.canva.site/ und https://www.eventim.de/ oder an der Abendkasse.

In Harsum ereignete sich am Samstag, dem 24.01.2026, gegen 20.35 Uhr ein Verkehrsunfall im Bereich der Breiten Straße. Ein grauer VW Caddy befuhr die Breite Straße aus Richtung Kaiserstraße in Richtung der Förster Straße. Im Kurvenbereich kam ihm ein älterer, grau-silberner Ford entgegen. Dieser schnitt die Kurve und stieß gegen den VW Caddy. Anschließend flüchtete die Person im Ford von der Unfallstelle. Der entstandene Schaden am VW Caddy wird auf ca. 1500 EUR geschätzt.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu einem der oben genannten Vorfälle geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Sarstedt unter T. 05066/9850 in Verbindung zu setzen.

/ots /tko /bub

Anmeldungen sind ab sofort im Sekretariat der Suchthilfe des Caritasverbandes für Stadt und Landkreis Hildesheim e.V. möglich, telefonisch unter T. 05121-16 77 230 oder per E-Mail an suchthilfe@caritas-hildesheim.de. Den Teilnehmenden wird bei ihrer Anmeldung angeboten, bei Bedarf vor dem Kursbeginn einen telefonischen Termin für ein Informationsgespräch mit der Kursleiterin Monika Lucki zu vereinbaren.

Das verhaltenstherapeutische Therapieprogramm „Nichtraucher:in in 6 Wochen“ wurde vom Arbeitskreis Rauchentwöhnung der Universität Tübingen entwickelt, ist gut evaluiert und von den Krankenkassen anerkannt. Im ersten Abschnitt bereiten sich die Teilnehmenden intensiv auf den Rauchstopp vor, im zweiten Teil wird die Abstinenz stabilisiert. Der Kurs ist nicht geeignet für die Konsumreduktion oder das Ausweichen auf Rauchalternativen. Vielmehr steht das Erreichen der Rauch-Abstinenz im Fokus.

Die Teilnahmegebühr von 180 Euro wird anteilig von den gesetzlichen Krankenkassen erstattet.

In den Ortsteilen Gödringen, Hotteln, Schliekum, Giften und Heisede holen die Jugendfeuerwehren die Aktion am kommenden Samstag, dem 17. Januar, nach und sammeln die Tannenbäume wie geplant ein. Der Ortsteil Ruthe ist von der Aktion ausgeschlossen.

Für die Kernstadt sei ein Ausweichtermin leider nicht möglich, heißt es seitens der Jugendfeuerwehr Sarstedt. Aus diesem Grund hat die Stadtverwaltung eine zentrale Ablagemöglichkeit auf dem Schützenplatz geschaffen. Ab sofort bis einschließlich Samstag, dem 17. Januar, können Weihnachtsbäume auf dem Schützenplatz abgelegt werden. Dies gilt auch für Bürgerinnen und Bürger aus Ruthe.

Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass Tannenbäume auf dem Wertstoffhof in Sarstedt nicht angenommen werden. Alternativ können die Bäume beim Kompostwerk Hildesheim, Ruscheplatzenstraße 25 in Hildesheim, abgegeben werden.

Generell gilt: Die Bäume sind ohne Baumschmuck abzugeben.

Bürgerinnen und Bürger, die bereits eine Spende zur Abholung ihres Tannenbaumes gezahlt haben oder weitere Rückfragen an die Sarstedter Feuerwehr haben, wenden sich direkt per E-Mail an tannenbaum@ff-sarstedt.de.

Die Öffnungszeiten in der Wintersaison in der Sauna:
Montag         gemischt    10.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Dienstag       gemischt      9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Mittwoch       Damen         9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Donnerstag   gemischt      9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Freitag          gemischt      9.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag       gemischt      9.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sonntag        gemischt      9.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Diese Untersuchung ist für alle Einschulungskinder im Landkreis verpflichtend. Wie jedes Jahr werden die Einladungsschreiben zur SEU schrittweise durch das Gesundheitsamt verschickt. Eine aktive Anmeldung durch die Eltern der angehenden Grundschulkinder ist somit nicht notwendig. Wer bislang noch keine Einladung erhalten hat, muss keine Sorge haben: Alle Erziehungsberechtigten von betroffenen Kindern werden beizeiten kontaktiert.

Weitere Informationen findet man auf der Website des Landkreises unter https://www.landkreishildesheim.de/Leistungen/Kinder-Jugend-Familie/Kinder-Jugendärztlicher-Dienst/Schuleingangsuntersuchung/.

In den Gemeinden Algermissen und Nordstemmen sowie der Stadt Elze werden erstmals Fahrten am Sonntag ermöglicht. So fährt beispielsweise die Linie 211 fünfmal von Groß Lobke über Algermissen nach Sarstedt und zurück. Auch in der Stadt Elze kann man künftig sonntags auf den Linien 501 und 502 fünfmal von allen Ortsteilen zum Bahnhof – mit Anschluss nach Hildesheim und Hannover – und zurück fahren. An Wochentagen gibt es weitere zusätzliche Fahrten, insbesondere morgens und abends. Darüber hinaus können sich Fahrgäste über eine neue Haltestelle am Nordstemmer Freibad freuen. In der Gemeinde Nordstemmen wird das Angebot auf den Linien 521 ab Hallerburg/Adensen und 522 ab Barnten/Rössing in gleicher Weise verbessert. Auch hier wird auf örtlichen Wunsch eine neue Haltestelle am Einkaufszentrum an der Langen Maße eingerichtet.

Bei allen Fahrten handelt es sich um Anruf-Linien-Taxis (ALT), das heißt, der Fahrgast kann die Fahrten einfach eine Stunde vorher telefonisch unter T. 05121-508 2828 oder über die ROSA-App vorbestellen. Dauerbuchungen sind selbstverständlich möglich.

Genauere Informationen sowie alle Fahrpläne und Erklärungen zum Anruf-Linien-Taxi sind unter www.rvhi-hildesheim.de abrufbar. Der Busverkehr im Landkreis wird vom Landkreis Hildesheim bestellt und finanziert und von der RVHI GmbH & Co. KG durchgeführt.

Weiterführende Informationen zum Winterdienst
Jahreszeitlich bedingte Einschränkungen durch Schnee und Glätte sind weder vorhersehbar noch vermeidbar. „Damit im Falle eines Wintereinbruchs alle Bürgerinnen und Bürger gut informiert durch die kalte Jahreszeit kommen, haben wir die wichtigsten Punkte zum Winterdienst für Sie zusammengefasst,“ so Bauamtsleiter Rembert Andermann.

„Je nach Wetterlage sind unsere Mitarbeitenden vom Bauhof im Einsatz, damit Sie auch bei Eis und Schnee sicher unterwegs sind. Sie halten die Fahrbahnen frei und streuen bei Glatteis, um die Folgen eines Wintereinbruchs möglichst gering zu halten. Bei starkem Wintereinbruch bitten wir um Verständnis, dass die Mitarbeitenden nicht an allen Stellen gleichzeitig sein können. Der Winterdienst arbeitet in Dringlichkeitsstufen, d.h. zuerst sind alle wichtigen Verkehrsstraßen dran. Bitte haben Sie etwas Geduld, falls Ihre Fahrbahn früh morgens noch nicht geräumt wurde. Wichtig ist, dass bei Wintereinbruch die Fahrzeuge so geparkt werden, dass der Streu- und Räumungsdienst gut durchfahren kann,“ bittet Rembert Andermann.

Winterdienst für Grundstücksanlieger
Grundstücksanlieger sind zur Straßenreinigung und zum Winterdienst verpflichtet. Die Verordnung über Art und Umfang der Straßenreinigung in der Stadt Sarstedt regelt § 3:

• Bei Schneefall sind Gehwege unverzüglich nach Beendigung des Schneefalls in einer Breite von 1 Meter vom Schnee zu räumen (begehbar oder befahrbar zu machen). Ein weniger als 1 Meter breiter Gehweg ist in ganzer Breite freizuhalten. Ist ein ausgebauter Gehweg nicht vorhanden, so ist ein ausreichend breiter Streifen neben der Fahrbahn, oder – wo ein Seitenstreifen nicht vorhanden ist – am äußersten Rand der Fahrbahn freizuhalten.
• Dauert der Schneefall über 21.00 Uhr hinaus oder tritt er erst nach dieser Zeit ein, so muss die Schneebeseitigung bis spätestens 8.00 Uhr des folgenden Tages und bis 9.00 Uhr an Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen durchgeführt sein.
• Die Gossen sind bei eintretendem Tauwetter so schnee- und eisfrei zu halten, dass der Abfluss des Schmelzwassers gewährleistet ist.
• Die von den Gehwegen und Gossen geräumten Schnee- und Eismassen dürfen nicht so gelagert werden, dass dadurch der Verkehr auf der Fahrbahn oder dem Gehweg gefährdet oder behindert wird. Gehwege sind bei Eis- und Schneeglätte unverzüglich nach deren Entstehung in der Zeit von 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der in Absatz 1 gekennzeichneten Breite mit Sand oder anderen abstumpfenden Mitteln so zu streuen, dass ein sicherer Fußweg für Fußgänger vorhanden ist.

Die Verwendung von Salz oder sonstigen auftauenden Stoffen (ätzenden Chemikalien) ist grundsätzlich verboten. Ausnahmsweise ist die Verwendung von Salz nur erlaubt

• in besonderen klimatischen Ausnahmefällen (z.B. Eisregen), in denen durch Einsatz von abstumpfenden Mitteln keine hinreichende Streuwirkung zu erzielen ist,
• an gefährlichen Stellen an Gehwegen, wie z.B. Treppen, Rampen, Brückenaufgängen oder –abgängen, starken Gefälle- bzw. Steigungsstrecken oder ähnlichen Gehwegabschnitten.

Baumscheiben und begrünte Flächen dürfen nicht mit Salz oder sonstigen auftauenden Materialien bestreut oder sonstige auftauende Mittel enthaltener Schnee darf nicht auf ihnen gelagert werden.

Tritt die Glätte erst nach 21.00 Uhr ein, gilt die Regelung des Absatzes 1 Satz 4 entsprechend. Ist ein ausgebauter Gehweg nicht vorhanden, so ist ein ausreichend breiter Streifen neben der Fahrbahn oder – wo ein Seitenraum nicht vorhanden ist – der äußerste Rand der Fahrbahn zu bestreuen.

Wer aus beruflichen, gesundheitlichen oder sonstigen Gründen nicht die Möglichkeit hat, der Räumpflicht nachzukommen, ist dennoch hierzu verpflichtet: Die Gehwege müssen geräumt werden. In diesen Fällen müssen dann andere Personen oder eine private Firma mit der Übernahme des Winterdienstes beauftragt werden.

Im gesamten Stadtgebiet und in den Ortsteilen stehen insgesamt 52 Streukästen mit Streugut bereit. Die Streukästen sind frei zugänglich. Das Streugut ist für Notsituationen auf der Verkehrsfläche, z.B. bei liegengebliebenen Fahrzeugen oder auf öffentlichen Straßen vor den Grundstücken einzusetzen. Die Stadt Sarstedt weist darauf hin, dass das Streugut nicht als Vorrat für den Gebrauch auf dem eigenen Grundstück bzw. dem eigenen Räumbereich gedacht ist.

Hydranten
Die Stadtfeuerwehr Sarstedt stellt bei Einsätzen in den Wintermonaten immer wieder fest, dass ein Teil der Hydranten, die für die Entnahme von Löschwasser benötigt werden, vereist und oft mit Schnee bedeckt sind. Diese sind in der Fahrbahn, im Gehweg oder auch im Randstreifen zu finden.

Besonders die Hydranten, welche auf Gehwegen oder an Straßenrändern liegen, werden beim Räumen von Schnee oft übersehen oder gar mit einer Schicht Schnee überhäuft. Dies kann im Einsatzfall wertvolle Sekunden kosten. Anwohner sollten im eigenen Interesse unbedingt die Hydranten für die Feuerwehr von Eis und Schnee freihalten.

Hinweis beim Betreten von Eisflächen
Auch bei anhaltenden Minustemperaturen warnt die Stadt Sarstedt davor, gefrorene Wasserflächen zu betreten. Das gilt vor allem für den Giftener See, den Badesee in Heisede und dem Bürgerpark. Sind die Gewässer nicht zum Betreten freigegeben, erfolgt das Betreten auf eigene Gefahr. Eltern werden eindringlich gebeten, ihre Kinder über die Gefahren aufzuklären.

Bei aller Umsicht und Vorkehrungsmaßnahmen muss jeder Verkehrsteilnehmende im Winter mit Behinderungen und Glätte rechnen. „Bitte stellen Sie sich entsprechend der Witterung ein und lassen Sie Vorsicht walten“, bittet Rembert Andermann.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende sollten darüber hinaus den Blutspendepass dabei haben, zwischen zwei Blutspenden muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen. Alle Erstspendenden erhalten den Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem die Blutmerkmale eingetragen sind.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten werden den Spendenden mitgeteilt.

Kleine Helden auf großer Leinwand gibt es immer vierzehntägig beim Bilderbuchkino für die jüngsten Gäste. Den Anfang machen am Donnerstag und Freitag, dem 8. und 9. Januar, jeweils um 16.00 Uhr die Geschichten „Mama Muh fährt Schlitten“ und „Mäusewinter – Bärenschnee“, während am 22. und 23. Januar „Die Geschichte vom kleinen Siebenschläfer, der nicht aufwachen wollte“ und „Der Wortschatz“ für Unterhaltung sorgen.

Zu seinem ersten Treffen seit seiner Neugründung lädt der Leseclub – von Lesenden für Lesende – am Montag, dem 12. Januar, um 17.00 Uhr ein. Wer das erste Treffen verpasst hat, ist dennoch herzlich willkommen, sich spontan anzuschließen und gemeinsam zu diskutieren und sich auszutauschen.

Ab dem 15. Januar treffen sich auch im neuen Jahr wieder – ab sofort jedoch im Abstand von zwei Wochen – die beliebten Lesebabys. Unter Leitung von Susanne Westphal aus dem Familienzentrum Sarstedt werden hier in liebevoll gestalteter Atmosphäre Lieder gesungen, Fingerspiele gemacht, erste Bilderbücher entdeckt und dabei ganz spielerisch die sprachliche Entwicklung der Kleinsten gefördert. Das Angebot richtet sich an Kinder von 0 bis 24 Monaten und ihre Bezugspersonen. Beginn ist um 10.00 Uhr, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Schneemänner bauen lässt sich aktuell auch ganz wunderbar draußen – doch sollte die weiße Pracht nicht mehr von langer Dauer sein, kann sich beim Kreativnachmittag in der Stadtbücherei ausgetobt werden. Am 15. und 16. Januar können hier ab 15.00 Uhr gemeinsam die tollsten und lustigsten Schneemänner gebastelt und anschließend mit nach Hause genommen werden.

Wer noch Inspirationen für das neue Lesejahr benötigt, ist auch in 2026 beim Bücherschnack an der richtigen Adresse. Am Dienstag, dem 20. Januar, ab 18.00 Uhr werden wieder allerlei literarische Neuerscheinungen vorgestellt, die Lust aufs Weiter- und Selberlesen machen.

Dass sich die Ehrenamtlichen des Geschichtskreises, darunter Ulrike Mellin, Rainer Scholz und Werner Vahlbruch, die inzwischen pensionierte Stadtarchivarin Ruth Höftmann und die Stadtführerinnen und Stadtführer Manfred Köhler, Heidrun Tänzer-Fricke und Jan Peter Brede zusammen mit den Heimatpflegern Hans Wehling aus Giften, Renate Fischer aus Hotteln und Harald Kellner aus Ruthe an diesem Tag zu Kaffee und erlesenen Törtchen treffen, hat einen besonderen Grund. Die Plaudereien am Kaffeetisch über Historien-Dönekens, Friedhofsdenkmale, ehemalige Kinos oder Rockeraufstände in der Stadt lassen es ahnen:

Bürgermeisterin Heike Brennecke verabschiedet Werner Vahlbruch, ehemals Standesbeamter im Rathaus und nach seiner Pensionierung vor zehn Jahren weiter vielfältig aktiv als Stadtführer, Heimatforscher im Rahmen des Geschichtskreises und offizieller Heimatpfleger für die Kernstadt, aus dem Amt des Heimatpflegers.

Seit rund dreißig Jahren habe Vahlbruch, so die Bürgermeisterin, als Stadtheimatpfleger gewirkt. Dafür gebühre ihm großer Dank. Als einer der ersten Stadtführer habe er zudem ein System für die Stadtführungen entwickelt und die Ausbildung zukünftiger Kollegen verantwortet.

„Werners Anliegen war immer, Vergessen zu verhindern.“
Bürgermeisterin Heike Brennecke

Er habe sich schon seit seinem 18. Lebensjahr für die Geschichte der Stadt interessiert, so erinnert sich Vahlbruch selbst. Seine Eltern und Großeltern lebten in der Stadt, „ich wusste ja, welche Alten ich fragen konnte.“ Und schränkt ein: „Außer, als es um die Nazizeit ging, da haben sich viele gesperrt…“. Und er habe leider manchmal „den Zeitpunkt verpasst, und dann waren manche verstorben, bevor ich sie fragen konnte…“.

Vahlbruch hat dann zusammengetragen und dokumentiert, „die Geschichten und Geschichtchen, auch aus eigenem Erleben – und auch erfunden …“, so Vahlbruch scherzhaft weiter. Einiges kann man heute in den Bücherschränken der Stadt entdecken, denn Vahlbruch hat im Rahmen des Geschichtskreises auch reichlich publiziert.

„Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten.“
Stadtheimatpfleger Werner Vahlbruch in Abwandlung eines Zitats von Wilhelm von Humboldt („Nur wer die Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.“)

Begonnen habe alles, so Vahlbruch in seiner Erinnerung, „1979 mit Hans Wehling mit einem Vortrag über die Mühlenstraße, damit ging es los…“. Es folgten Veranstaltungen im Rahmen des Tages des offenen Denkmals, an der Villa Steinberg, der Mühle Malzfeldt oder der St. Nicolai-Kirche. Damals seien hunderte Menschen zu den Besichtigungen und Führungen gekommen.

Es kamen Recherchen zu allen möglichen Themen hinzu, darunter natürlich auch, da Sarstedt an der Grenze zwischen katholischem Bistum Hildesheim und evangelischem Welfen-Gebiet lag, „Krieg und Frieden, Dreißigjähriger Krieg…“. Das „Wühlen in den Archiven“ habe ihn beflügelt.

Nun hört Werner Vahlbruch wie geplant mit 75 Jahren auf. „Gottseidank gibt es einen Nachfolger, der nun auch neue Ideen und Gedankengänge einbringen kann.“ Als Stadtheimatpfleger müsse man in der Stadt präsent sein, sich bekannt machen, um möglichst viel aus der und über die Stadt zu erfahren. „Ich beobachte das!“, kündigte Vahlbruch an, der darauf verwies, dass es noch „vieles aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft“ festzuhalten gebe, denn „auch Neubaugebiete sind irgendwann Geschichte.“

Peter Brede ist neuer Heimatpfleger für die Kernstadt
Der „Neue“ ist Jan Peter Brede. Der 58-Jährige ist nach seiner Tätigkeit in der IT bei der Nord LB seit dreieinhalb Jahren Vorruheständler, hat vor drei Jahren seine Ausbildung als Stadtführer bei Werner Vahlbruch und dessen Mitstreitern absolviert und studiert seit zwei Jahren im „Seniorenstudium“ an der Uni Hannover katholische und evangelische Geschichte beim renommierten Prof.em. Dr. Hans-Georg Aschoff. Geboren in Hannover, wuchs Brede in Schliekum auf, wo er auch lange lebte, bevor er nach Sarstedt zog. Dort, so berichtete er über seine ganz persönliche Beziehung zu Werner Vahlbruch, habe dieser ihn als Standesbeamter „damals auch getraut“. Etwas, was Brede mit vielen Sarstedterinnen und Sarstedtern teilen dürfte.
Bürgermeisterin Heike Brennecke bestellte Jan Peter Brede offiziell mit Urkunde gemäß einstimmigem Beschluss im Verwaltungsausschuss der Stadt Sarstedt zum 1. Januar 2026 zum Heimatpfleger für die Kernstadt und wünschte ihm gutes Gelingen. Es seien „große Fußstapfen“, in die er trete.

Ehrung für zwanzig Jahre Engagement
Und noch ein weiterer Mann erhielt am 15. Dezember eine Urkunde: Hans Wehling, der von der Ehrung sichtlich überrascht wurde. „Schon zwanzig Jahre?“, staunte er, als ihm die Bürgermeisterin dafür dankte, sich schon seit dem 12.12.2005 als Ortsheimatpfleger in Giften zu engagieren.
Hans Wehling ist ein echtes „Urgestein“. Der gebürtige Sarstedter, dessen Eltern „bis 1951 gegenüber vom Rathaus wohnten“, erzählt launig, wie er in der Mittelschule seine spätere Frau kennengelernt und sie auch zur Tanzstunde begleitet habe. 57 Jahre hält diese Ehe nun schon. Später war Wehling Leiter der „Grundschule II“, heute Kastanienhofschule.

/stb

Das NDR-Weihnachtstelefon ist am 24. Dezember zwischen 14 und 21 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer 08000 – 30 31 32 erreichbar. 25 ehrenamtlich Engagierte, darunter evangelische und katholische Radio-Andachtsautorinnen und -autoren, Pastorinnen, Diakone und andere ausgebildete Seelsorgende sind am Telefon erreichbar.

„Am sogenannten Fest der Liebe und der Familie schmerzen Trauer und Einsamkeit besonders. Es ist gut, wenn dann jemand Zeit hat und zuhört“, sagt der evangelische Radiopastor Oliver Vorwald. Sein Kollege Andreas Brauns vom katholischen Rundfunkreferat ergänzt: „Ein großes Dankeschön allen Frauen und Männern, die sich ehrenamtlich für das Weihnachtstelefon engagieren.“

„Der Wunsch nach einem solchen Gesprächsangebot an einem Tag wie Heiligabend ist groß. Oft sind die Erwartungen an diesen Abend derart überfrachtet, dass es zu Konflikten kommt“, sagt Pastorin Anita Christians-Albrecht, landeskirchliche Beauftragte für Altenseelsorge am Zentrum für Seelsorge und Beratung in Hannover. Außerdem seien Trauer und Krankheit wichtige Themen am Weihnachtstelefon. Auch Christians-Albrecht wird an Heiligabend Gespräche führen.

„Einsamkeit ist schon lange ein weit verbreitetes Problem, sagt Claudia Bruns, crossmediale Chefredakteurin im NDR Landesfunkhaus Niedersachsen. Gerade zu Weihnachten sind Erwartungen an eine harmonische Zeit hoch und der Kontrast zur eigenen Lebenssituation deshalb oft besonders groß. Als NDR Landesfunkhaus Niedersachsen unterstützen wir das Weihnachtstelefon deshalb gerne und werden in unserem Programm auf diesen besonderen Service hinweisen.“

Das Weihnachtstelefon hat eine lange Tradition. 1988 haben die evangelischen und katholischen Kirchen erstmals eine solches Gesprächsangebot gemacht. Fast dreißig Jahre war das Weihnachtstelefon fester Bestandteil an Heiligabend bei NDR 1 Niedersachsen. Zwischen 2015 und 2017 gingen die Zahlen der Anrufenden stark zurück, daraufhin wurde 2018 kein Weihnachtstelefon angeboten. In den Jahren der Corona-Epidemie und zu Beginn des Ukraine-Krieges zeigten dann anlassbezogene Seelsorge-Hotlines, dass es tatsächlich einen Bedarf an einem Gesprächsangebot gibt. Der NDR übernimmt die Telefonkosten.

Was viele nicht wissen:

Das komplette Team aus Redaktion, Layout und Produktion steht bereit und kann sofort weiterarbeiten.

Was fehlt, ist der Kopf: Chefredaktion, Leitung, Organisation, Medien-Know-how und jemand, der Sarstedt kennt – oder kennenlernen will.

Warum jetzt dieser Schritt?

Ich selber bin seit Jahren weltweit auf Kreuzfahrtschiffen unterwegs, halte Workshops und Vorträge und verbringe viele Monate im Jahr auf See.

Mein Frau Marlene, die das KLEEBLATT in den letzten Jahren maßgeblich gesteuert hat, wird künftig im Reisebüro gebraucht – dort wächst die Nachfrage so stark, dass Personal und Fokus notwendig sind.

Kurz gesagt: Das KLEEBLATT könnte weiterlaufen.

Und genau hier kommt ihr ins Spiel:

  Teilt diesen Beitrag.

  Leitet ihn an mögliche Kandidaten weiter.

 Markiert Menschen, die Medien, Online, Social Media oder Redaktion spannend finden.

  Schreibt eure Ideen und Vorschläge in die Kommentare.

Vielleicht kennt jemand in Sarstedt oder darüber hinaus genau den Menschen, der so eine Aufgabe sucht:

Jemand mit Lust auf Lokaljournalismus, Online-Portale, Social Media, Kundenkontakt oder moderne Medienarbeit.

Jemand, der ein eingespieltes Team übernehmen und ein traditionsreiches Projekt weiterentwickeln möchte.

Für Leser und Sammler:

Die gedruckte Ausgabe liegt ab Montag an den bekannten Stellen aus.

Wer ein Stück Sarstedter Zeitgeschichte sichern möchte: jetzt zugreifen.

Danke für über vier Jahrzehnte Vertrauen und Unterstützung. Frohe Feiertage, einen guten Rutsch und ein erfolgreiches gesundes Neues Jahr wünschen

Martin Helmers

und das gesamte KLEEBLATT-Team

  Hier kommt die komplette Weihnachts-Ausgabe zum Durchblättern mit dem ausführlichen Vorwort  

  Unten rechts auf das Rechteck klicken für Blättern im Vollbildmodus   .

Das Ziel der Wichtelaktion ist es, alleinstehende ältere Menschen Heiligabend zu überraschen und ihnen eine Freude zu bereiten. So kann man ihnen zeigen, dass sie nicht allein sind und dass es Menschen gibt, die an sie denken. Deshalb rufen Richter und sein Team alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Unternehmen, Schulen und Kitas auf, kleine Wichtelgeschenke in der Einrichtung abzugeben. Über die Mitarbeitenden, ambulante Dienste und viele ehrenamtliche Helfende werden die Geschenke dann pünktlich am 24. Dezember an die alleinstehenden Senioren in der hiesigen Region verteilt. Das Wichteln, oder auch „Julklapp“ genannt, ist ein nordischer Brauch, bei dem man sich traditionell anonym gegenseitig beschenkt.

„Um den materiellen Wert der Wichtelgeschenke geht es dabei nicht“, sagt Christian Richter, „es zählt, dass die Geschenke von Herzen kommen.“ Somit sei es unerheblich, ob es sich um einen Gutschein, ein Hörspiel, selbstgebackene Kekse, Kosmetika oder etwas Gebasteltes handelt, denn: „Jedes Wichtelgeschenk wird am Heiligen Abend seinen Empfänger finden und für Weihnachtsfreude sorgen.“

Per Post zugeschickt oder persönlich abgegeben werden können die Wichtelpakete noch bis zum 21.12. im Caritas BDC Altenzentrum „Heilig Geist“, Burgstraße 12 in 31157 Sarstedt. Geschlechtsspezifische Geschenke sollten am besten mit einem „M“ für männlich, oder „W“ für weiblich markiert werden.

„Jedes Geschenk wird an der richtigen Stelle ankommen“, verspricht Richter. „Weihnachten ist ein Fest der Familie, der Freude und des Miteinanders. Mit unserer Aktion ‚Wichteln gegen die Einsamkeit‘ wollen wir ein Zeichen gegen die zunehmend vereinsamende Gesellschaft setzen und die ältere Generation zugleich wertschätzen. Wir freuen uns über jedes Päckchen, das seinen Weg zu uns in die Einrichtung findet und bedanken uns schon jetzt bei allen Bürgern, die das ermöglichen!“

In Sarstedt und seinen Ortsteilen sind die Sternsingenden am Freitag, 2. und Samstag, 3. Januar unterwegs, singen bei kleinen Open-Air-Andachten ihre Lieder und sprechen den Segen für das neue Jahr. Wer möchte, bekommt den Segensaufkleber zum Mitnehmen und kann eine Spende für Kinder in Not abgeben. Diese Andachten dauern jeweils ca. 10 bis 15 Minuten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Folgende Orte und Zeiten sind vorgesehen:

Freitag, 2. Januar
Innenstadt Sarstedt:
10.00 Uhr, vor dem Rathaus
15.00 Uhr, St. Nicolai-Kirche
15.30 Uhr, Altenzentrum Heilig Geist
16.00 Uhr, Heilig-Geist-Kirche
Hotteln:
15.00 Uhr, St. Dionys-Kirche
Sonnenkamp:
15.30 Uhr am Wendehammer der Lily-Braun-Straße
16.00 Uhr, Spielplatz an der Unterführung, („Rüdiger-Kauf-Straße“) Sonnenkamp

Samstag, 3. Januar
Ruthe:
10.00 Uhr, vor der Friedhofskapelle am Hopfenberg
Heisede:
10.30 Uhr, St. Nikolai-Kirche
Jeinsen:
10.00 Uhr, St. Georg-Kirche, Kirchstraße 11
Schulenburg:
10.30 Uhr, vor der ev. Thomaskirche, Schulstraße
Rössing:
11.00 Uhr, Peter-und-Paul-Kirche, Kirchstraße 9
Sarstedt:
14.00 Uhr, St. Paulus Giebelstieg
14.00 Uhr, Neuapostolische Kirche, In der Peulen
14.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Friedrich-Ebert-Straße 20
15.00 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche, Paul-Gerhardt-Straße 2
Giften:
14.30 Uhr, Martin-Luther-Kirche
Barnten:
15.00 Uhr, Katharinenkirche

Mitsingende gesucht
Kinder und Jugendliche, die beim Sternsingen mitmachen möchten, können sich dazu im Pfarrbüro der Heilig-Geist-Gemeinde anmelden. Entweder unter T. 05066-7793 oder per Mail an pfarrbuero-sarstedt@heilig-geist-sarstedt.de. Ein erstes Info-Treffen für alle, die mitmachen möchten, findet statt am Montag, 8. Dezember, um 16.15 Uhr im Heilig-Geist-Pfarrheim, Bischof-von-Ketteler-Platz 1 in Sarstedt. Leitung und Organisation der Sternsinger-Aktion haben Rita Hunold und Mechthild Döring.

/stb

Jetzt vormerken: Termine für 2026
Bereits jetzt vormerken können sich Feierwütige die Termine fürs kommende Jahr: Am 30. April 2026 wird wieder gemeinsam in den Mai getanzt und auch das Datum für das 27. Sarstedt Open Air steht bereits fest. Aufgrund der Kommunalwahlen findet dieses eine Woche früher als üblich, nämlich am 5. September 2026, statt. Wer auch im kommenden Jahr tatkräftig mit anpacken möchte, meldet sich gerne schon jetzt beim SOA-Organisationsteam unter https://www.facebook.com/SOA.Sarstedt/ oder https://www.instagram.com/sarstedtopenair/.

/jph

Am Samstag, dem 22.11.2025, ereignete sich in der Zeit von ca. 14.00 Uhr bis 14.05 Uhr eine Verkehrsunfallflucht in der Friedrich-Ebert-Straße in Sarstedt, auf dem dortigen Parkplatz des NP-Marktes. Ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer touchierte mit einem Kraftfahrzeug den ordnungsgemäß geparkten schwarzen Pkw Mercedes E-Klasse des Geschädigten. Dabei wurde eine Beschädigung am Pkw verursacht. Anschließend entfernte sich der Fahrzeugführer unerlaubt vom Unfallort.

Ebenfalls in Sarstedt wurde der Feuerwehr und Polizei am Samstag, 22.11.2025, ein Brand eines Papiercontainers auf dem Gelände der Regenbogenschule in Sarstedt gemeldet. Ein Übergreifen des Feuers auf das Gebäude konnte dank der Löscharbeiten verhindert werden. Auch wurde keine Person durch das Feuer verletzt. Die Brandursache ist bislang unbekannt. Die Ermittlungen dauern dazu an.

In Nordstemmen kam es in der Zeit von Freitag, 21.11.25, ca. 15.00 Uhr bis Sonntag, 23.11.25, ca. 21.50 Uhr zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus im Jasminweg. Die bislang unbekannten Täter brachen das Wohnzimmerfenster des Einfamilienhauses auf und gelangten so in das Objekt. Anschließend durchsuchten sie sämtliche Räumlichkeiten nach Diebesgut. Es wurden keinerlei Gegenstände entwendet. Der entstandene Sachschaden wird auf 200 Euro geschätzt.

Zeugen, die Hinweise zum Tatgeschehen eines der oben genannten Fälle machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /jan /kb

Die Pfarrei Heilig Geist trat sehr früh in den Pastoralen Immobilienprozess Zukunftsräume des Bistums Hildesheim ein, der zum Ziel hat, den Gebäudebestand bistumsweit stark zu reduzieren und auf die zukünftigen Anforderungen anzupassen. Der Prozess führte dazu, dass die nicht sanierungsfähige Kirche St. Michael in Nordstemmen verkauft wurde, und dass mit diesem Erlös und weiterer Finanzierung durch das Bistum Hildesheim und das Bonifatiuswerk die Pfarrkirche Heilig Geist grundlegend umgestaltet werden konnte.

Was bisher geschah
Die Umbauarbeiten hatten Anfang Januar begonnen und sind nun fast abgeschlossen. Die deutlichste Veränderung: es gibt keinen von der Gemeinde getrennten Altarraum mehr, die Unterscheidung zwischen Zuschauenden und Ausführenden ist aufgehoben. Im Gottesdienst werden alle auf Stühlen sitzen, die im Mittelschiff der Kirche in Form einer Ellipse stehen. Liturgische Dienste und Zelebranten sitzen bei den Mitfeiernden. Altar und Ambo sind an den Scheitelpunkten dieser Ellipse zu finden. Auch die Orgel – übrigens das Instrument aus der verkauften Kirche der Pfarrgemeinde – ist künftig nicht mehr auf einer Empore zu finden, sondern steht nun im Kirchenschiff. Alle Beteiligten sind auf einer Ebene, auf Augenhöhe.

Was den Kirchenraum darüber hinaus prägt, sind die im Prozessverlauf erhofften Veränderungen. Die Gemeinde wünschte es sich heller, wärmer, einfach schöner. Die Wände sind hell gestrichen, Akustikpaneele sorgen für eine bessere Sprachverständlichkeit. Unter dem Parkettboden im Mittelschiff verbirgt sich eine Fußbodenheizung, über den Stühlen hängen in eleganten Metallbögen Licht- und Heizelemente. Geheizt wird also nur noch dort, wo sich die Menschen aufhalten, die Energie dafür liefert eine Wärmepumpe. Ein wunderbares Lichtdesign sorgt für Helligkeit und setzt mit akzentuierten Lichtspots die architektonischen Elemente des Raumes in Szene. Für all das wurde die Elektrik der über hundertjährigen Kirche komplett erneuert. Künftig werden Licht, Ton und Heizung elektronisch über ein mobiles Bedienpanel gesteuert werden können. Daneben wurden auch das über die Jahre verschmutzte Pfingst-Mosaik in der Chor-Apsis gereinigt und die Heiligenfiguren restauriert und aufgearbeitet.

So geht es weiter
Nun geht es in den Endspurt. Die Orgel muss noch fertig installiert und neu gestimmt werden, Altar, Ambo und Stühle werden Mitte November geliefert, auch die Heiligenfiguren kehren dann zurück. Am kommenden Christkönigssonntag wird Bischof Heiner Wilmer in einer Heiligen Messe den neuen Altar weihen, dann ist die Kirche wieder eröffnet und wird mit neuem Leben gefüllt werden.

Ab dem 24. November wird die Kirche täglich geöffnet sein und kann zwischen 9.00 und 17.00 Uhr besucht werden, um eine Kerze zu entzünden, um einfach Stille zu erleben oder auch, um Lebensmittelspenden für den Guten Hirt dort abzugeben.

Die Kirchengemeinde Heilig Geist lädt zu einem vielfältigen Programm nach der Wiedereröffnung unter dem Stichwort „Räume öffnen“ ein. Zum Auftakt findet am Vorabend des 1. Advents am Samstag, dem 29.11., um 18.30 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst statt, es folgt ein adventliches Mitsing-Konzert am 30.11. um 17.00 Uhr. Wer sich einfach nur umschauen und ein paar Fragen zur Umgestaltung loswerden möchte, hat dazu am Dienstag, dem 9.12., um 18.00 Uhr bei einer öffentlichen Kirchenbesichtigung Gelegenheit. Am Freitag, dem 12.12., laden um 19.00 Uhr der Junge Chor Sarstedt und der Frauenchor Hannover zu einem gemeinsamen Konzert ein. Und am Donnerstag, dem 18.12., gibt es im Rahmen des Sarstedter Weihnachtsmarktes eine meditative Stunde mit Musik und stimmungsvoller Beleuchtung.

„Räume öffnen“, das ist der Leitgedanke der Heilig-Geist-Gemeinde, mit der sie ihre Kirche für alle Sarstedterinnen und Sarstedter öffnen möchte – damit bald möglichst viele Menschen sagen werden: Ich bin Fan!

Mit dabei ist unter anderem Angelika Siegel. Sie ist bereits die vierte Generation einer malenden Familie, hat während ihres Berufslebens in einem Krankenhaus ihr Talent aber eher verkannt. Nun probiert sie sich mit den verschiedensten Sujets wie Gesichtern, Landschaftsszenen, Personengruppen oder Blüten aus. Dagmar Jürgensen hingegen stellt diesmal vor allem Tiere aller Art in den Mittelpunkt ihrer Arbeiten. Elisabeth Negwer-Schelm ist erst seit zwei Jahren bei der Gruppe. „Ich habe damit gewartet bis zu meiner Rente“, sagt sie, „es macht Spaß.“ Michael Götze experimentiert mit Farbverläufen, vor allem in Aquarell, Regina Schwarzkopf, selbst Dozentin an der VHS für Acrylmalerei, stellt Horizonte aller Art, von abstrakt bis naturalistisch aus. Und dazu einen eitlen Gockel in einem Stil, den man der Naiven Malerei zuschreiben könnte, wären da nicht diese ganz und gar bissigen, ironischen Details. Eine Ausstellungskoje weiter präsentiert Barbara Betz farbenfrohe Spielereien. Babette Engel, wie Schwarzkopf eine der langjährigen Mitglieder der Gruppe, die einst aus einem Volkshochschulkurs hervorging, legt sich nicht auf einen Stil und eine Technik fest. „Ich probiere gerne vieles Verschiedenes aus, das macht mir mehr Spaß“, sagt sie. An ihren Stellwänden hängen Glas-Collagen, dazu Bilder, die von ihren Strukturen leben. Engel malt „schon immer.“ Ihre Eltern hätten ihr zur Konfirmation, da war sie zwölf, „Mal- und Zeichenunterricht, solange ich möchte“ geschenkt, „das habe ich dann bis zum Abitur durchgezogen“. Vor 16 oder 17 Jahren sei sie dann über die VHS wieder zum Malen gekommen.

Die Ausstellung im Saal der Kulturgemeinschaft am Junkernhof, ist heute, am Donnerstag, 13. November, und morgen, Freitag, 14. November, von 15.30 bis 19.00 Uhr sowie am Samstag, 15. November, vom 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 16. November, von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.

Donnerstag und Freitag kann man den Kreativen bei der Arbeit zuschauen. Am Samstag wird Fingerfood angeboten, am Sonntag ab 14.00 Uhr das beliebte Kaffee- und Kuchenbuffet der Kulturgemeinschaft. Dazu gibt es an allen Tagen auch eine kleine Auswahl an gekühlten Getränken. An allen Tagen können die ausgestellten Bilder auch erworben werden.

Die Ausstellung soll zudem zeitweise durch Live-Musik begleitet werden, mit Jule Schwarzkopf am Klavier und Marlena Stanhope an der Bratsche. Der Eintritt zur Bilderausstellung ist an allen Tagen frei!

Auktion
Die bis dahin nicht verkauften Bilder können am Sonntag, dem 16. November, ab 16.00 Uhr im Rahmen einer „Amerikanischen Versteigerung“ ab 16 Uhr zugunsten der Kulturgemeinschaft ersteigert werden. Dabei zahlt jeder Bieter. Die Versteigerung beginnt mit einem Mindestbetrag von 5 Euro. Jeder Bieter muss seinen Steigerungsbetrag, mindestens 5 Euro, sofort in den „Klingelbeutel“ einzahlen. Das gilt für jedes Gebot. Den Zuschlag erhält, wer zuletzt geboten hat. Die einzelnen Versteigerungen sind zeitlich limitiert. Die Überbotenen erhalten ihre Einsätze nicht zurück, so die Regeln, auf die Mathias Meyer vom Vorstand der Kulturgemeinschaft und am Sonntag Auktionator vorab hinweist.

Damit ältere Menschen im Alter gut versorgt sind und sich nicht einsam fühlen, können sie unter Umständen die sogenannte Altenhilfe in Anspruch nehmen. „Diese Leistung des Sozialamts ist Teil der Sozialhilfe und kann Seniorinnen und Senioren zugutekommen, wenn sie dazu beiträgt, sich auf Einschränkungen im Alter vorzubereiten“, so SoVD-Beratende Annika Lang aus Hildesheim. Ziel ist es, älteren Menschen den Alltag zu erleichtern und mehr gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen.

Die Altenhilfe umfasst Beratungsangebote, Hilfe im Alltag und finanzielle Unterstützung, sollte diese notwendig sein – beispielsweise im Bereich Pflege, wenn es um altersgerechtes Wohnen sowie die Teilhabe an kulturellen Veranstaltungen oder Aktivitäten zur Förderung sozialer Kontakte geht. „Eine Beratung findet immer unabhängig von Einkommen und Vermögen statt. Weitere Unterstützung wie Sach- und Geldleistungen werden allerdings nur gewährt, wenn das Einkommen bestimmte Grenzen nicht überschreitet und kein nennenswertes Vermögen vorhanden ist“, erläutert Lang. Den jeweiligen Anspruch prüft das Sozialamt je nach Lebenssituation und Bedürfnissen.

„In unserer Beratung sprechen wir mit Interessierten gerne über individuelle Hilfeleistungen, die ihnen die Altenhilfe bietet und sind außerdem bei der Beantragung behilflich. Aber auch das Sozialamt ist eine Anlaufstelle für Fragen zu dieser Leistung“, sagt Lang.

Die Beratenden des SoVD in Hildesheim sind telefonisch oder per E-Mail unter T. 05121-74790 sowie info.hildesheim@sovd-nds.de erreichbar und unterstützen auch bei Anliegen zu weiteren Sozialleistungen.

Hintergrund war der Hinweis einer Passantin, die an der K518 gegen 21.45 Uhr an einem offenbar verunfallten PKW vorbeigefahren ist. Schon zu dem Zeitpunkt seien keine Personen mehr im Fahrzeug oder im näheren Umfeld zu erkennen gewesen. Ein anderes unfallbeteiligtes Fahrzeug konnte ebenso nicht ausgemacht werden.

Da auch durch die vor Ort eintreffenden Kräfte kein schneller Erfolg nach einer möglicherweise verletzten Person erreicht werden konnte, wurde Unterstützung aus der Luft angefordert. Aus diesem Grund waren sowohl ein Polizeihubschrauber wie auch Polizeidrohnen bei der großflächigen Absuche des Umfeldes um den Unfallort beteiligt. Letztlich blieben jedoch auch diese Maßnahmen ohne Erfolg.

Halterbezogene Ermittlungen ergaben, dass es sich bei dem verunfallten PKW um ein Firmenfahrzeug handelt, auf das grundsätzlich mehrere Personen Zugriff hätten.

Am Unfallort kam es zur Sicherung eines umfangreichen Spurenmaterials und es wurde ein Strafverfahren wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort eingeleitet.

Die Ermittlungen zur Identifizierung des unfallflüchtigen Fahrzeugführers werden durch die Polizei Sarstedt geführt.

Personen, die Hinweise zum Unfallhergang oder zu einer möglicherweise verletzten Person geben können, die sich gegen 21.45 Uhr im Bereich der Ortschaften Algermissen und Groß Lobke aufgehalten hat, werden gebeten, Kontakt mit dem Polizeikommissariat Sarstedt aufzunehmen, entweder persönlich Am Bruchraben 7a in 31157 Sarstedt oder telefonisch unter T. 05066-985-0.

/ots /mau

Zu diesem Thema führt der Pflegekinderdienst des Jugendamtes am Mittwoch, dem 26. November, von 18 bis 20 Uhr eine Informationsveranstaltung durch. Das Treffen findet im Pflegekinderdienst (Besprechungsraum, 3. Etage), Hindenburgplatz 16 b, 31134 Hildesheim statt. Eine vorherige Anmeldung ist wünschenswert. Die Anmeldung erfolgt beim Pflegekinderdienst unter tamara.krings@landkreishildesheim.de.

Wer an dem Informationsabend nicht teilnehmen, sich aber vorstellen kann, ein Kind vorübergehend oder dauerhaft in Pflege zu nehmen, kann sich mit Tamara Krings unter T. 05121-309-6563 oder tamara.krings@landkreishildesheim.de in Verbindung setzen.

Hinweis
Personen, die nicht im Landkreis Hildesheim wohnhaft sind, können dennoch gerne an der Veranstaltung teilnehmen, jedoch muss eine anschließende Eignungsüberprüfung von dem zuständigen Jugendamt durchgeführt werden, in dessen Einzugsgebiet die Person wohnt.

Der Volkstrauertag ist der nationale Gedenktag für die Opfer von Krieg, Gewaltherrschaft, Vertreibung und Flucht. Er erinnert an das Leid von Millionen Menschen und mahnt zugleich zur Verantwortung, Frieden zu wahren und menschenwürdige Werte zu schützen.

Die feierliche Gedenkstunde wird von Bürgermeisterin Heike Brennecke eröffnet und mit inhaltlichen sowie musikalischen Beiträgen begleitet. In diesem Jahr steht der Tag im Zeichen von 80 Jahren Ende des Zweiten Weltkrieges.

Im Anschluss an die Gedenkstunde führt ein gemeinsamer Weg zur Kranzniederlegung am Ehrenmal im Friedrich-Ebert-Park. Dort tragen Konfirmanden und Konfirmandinnen um Pastor Matthias Fricke-Zieseniß Friedensgedanken in Begleitung vom Sarstedter Blasorchester vor. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Gedenkstunde eingeladen.

In Nordstemmen kam es am Freitagabend, 07.11.25, zwischen 19.10 Uhr und 21.55 zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Straße Hasenkamp. Die Täter drangen über ein Wohnzimmerfenster ein, indem sie die Fensterscheibe einschlugen. Mehrere Schränke im Haus wurden durchwühlt. Angaben über das mögliche Diebesgut können bislang noch nicht gemacht werden. Der entstandene Schaden wird auf 500 Euro geschätzt.

Zeugen, die Hinweise zum Tatgeschehen machen können oder verdächtige Personen bzw. Fahrzeuge gesehen haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /bub /jb

Sie besuchen Menschen im Magdalenenhof und in der Vinzenzpforte, dem Michaelishospiz und der Brücke der Kulturen Hildesheim e.V., um mit ihnen biografische Interviews zu führen. „Meistens reichen wenige Sätze, damit sich ein Gespräch entwickelt. Nach und nach kommen wir dann dem Lebensthema unseres Gastes auf die Spur,“ erzählt Rachel Bleiber. „Durch das Nacherzählen des eigenen Lebens kommen auch den Erzählenden neue Gedanken. Sie kommen nicht nur mit uns, sondern auch mit sich selbst ins Gespräch“, ergänzt Lucie Kling.

In der Nachbearbeitung bekommen die Audiodateien dann von Anja Gorontzy den letzten Schliff. Durch den Schnitt werden aus anekdotischen Erzählungen Lebensgeschichten, die auch von anderen angehört werden können.

Drei Geschichten sind auf diese Weise bereits erschienen, drei weitere sollen noch folgen. In Folge 1 erzählt die 100-jährige Frau Schmidt von ihrer Kindheit und Jugend in Sorsum. In Folge 2 erzählt Mister T. von seinem „krummen Lebenslauf“. Er arbeitete bei der Bundeswehr und als Versicherungsverkäufer, bis er sich zum Systemausstieg entschied und als Hundecoach in seinem Wohnwagen durch Europa reiste. In Folge 3 wird uns ein „Weisheiten to go“-Paket geschnürt und wir erfahren von Herrn Kröger, welche Bedeutung die Gemeinschaft und das Ehrenamt für ihn haben. Und immer wieder begegnet uns die Frage: „Wie wollen wir leben?“

Klar wird: Jeder Mensch hat etwas zu erzählen, egal wie jung oder alt, egal woher. Durch die Veröffentlichung werden die einzelnen Erinnerungen Teil des kollektiven Gedächtnisses. Jede Folge ist immer auch ein Vermächtnis, etwas, was bleibt, für die Angehörigen und für die Nachwelt.

Die Folgen erscheinen im zweiwöchigen Rhythmus auf Spotify und auf der Website des Forum Literaturbüros, wo sie kostenlos angehört werden können.

Der Podcast ist Teil des Erzähl-Projektes 2025: „Einsam oder Gemeinsam: Erzähl mir (D)eine Geschichte“. Gefördert wird das Projekt von der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, der Bürgerstiftung Hildesheim, der Stadt Hildesheim, dem Landschaftsverband Hildesheim, der Friedrich Weinhagen Stiftung und der Johannishofstiftung. Der Podcast war Teil der KulturRegionale 2025.

Am vergangenen Mittwochabend, dem 05.11.2025, ereignete sich gegen 19.15 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Weberstraße in Sarstedt. Ein grauer Volkswagen stand in einer der Parkbuchten neben der Fahrbahn. Beim Ausparken stieß er jeweils gegen das vor und hinter ihm geparkte Fahrzeug und beschädigte diese. Anschließend entfernte sich der Fahrzeugführer des VW unerlaubt vom Unfallort.

Ebenfalls in Sarstedt entwendeten in der Nacht von Mittwoch, 05.11.2025, auf Donnerstag, 06.11.2025, gegen 02.00 Uhr unbekannte Täter die Kabel von zwei Ladestationen für Elektrofahrzeuge im Bereich des Parkplatzes am Moorberg. Die Schadenshöhe kann bislang nicht beziffert werden.

Zeugen, die Hinweise zu den jeweiligen Tatgeschehen machen können oder denen im Tatzeitraum verdächtige Personen aufgefallen sind, werden gebeten, sich bei der Polizei Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /jb /bub

Beim Martinimarkt des Sarstedter Gemeindeverbunds am 9. November in der Zeit von 11 bis 16 Uhr werden nach aktueller Planung 26 Ausstellende aus der näheren und weiteren Region an 23 Ständen die Shopping-Lust der Besuchenden anheizen. Viel Bewährtes, Modisches wie Schmackhaftes wie Liköre, Marmeladen, Salze und Senfe, Gehäkeltes, Gebasteltes und Genähtes, handgestrickte Wollsocken oder filigrane Arbeiten aus Papier sind natürlich im Angebot. Aber es sind auch einige neue Produkte zu entdecken. „Betonlichter, Porzellan-Etageren, Upcycling-Taschen“ oder die Holzarbeiten von Hobbydrechsler Peter Burggraf aus Groß Förste zählt Wilk einige der Neuerungen auf. Das Kindergottesdienst-Team aus St. Paulus verkauft Kekse, Acrylbilder werden ausgestellt und angeboten, der Gute Hirt Sarstedt stellt wieder eine bunte Auswahl an selbstgemachtem Nützlichem bis Attraktivem zusammen. Und natürlich dürfen auch die beliebten Überraschungspäckchen nicht fehlen. Dieses Jahr wurden schon wieder viele schöne Dinge gespendet, die nun durch das Team neutral verpackt werden. So wird Stöbern und Shoppen wieder ein Erlebnis.

Damit der Tag rundum zufriedenstellend ist, sorgen auch wieder Suppe und Bratwurst (vom Schwein und vom Wildschwein), Spiralkartoffeln und Gemüsepfanne, Kaffee und Kuchen, Kaltgetränke sowie Glühwein und Punsch für das gute Gefühl für Magen und Seele. Ein Glas frischgepresster Martinimarkt-Apfelsaft darf natürlich auch nicht fehlen. Die Äpfel dafür sind schon gepflückt.

Wer bei der diesjährigen Schätzaktion mitmachen möchte, muss sich diesmal ganz auf sein Auge verlassen. Das kleine steinerne Kapitell, dessen Gewicht geschätzt werden soll, darf nicht angefasst oder gar angehoben, sondern nur angeschaut werden. Damit Rücken und Kapitell heil bleiben. Viele lohnenswerte Preise warten auf die besten Tippenden. Die erfolgreichsten Schätzenden werden telefonisch informiert und können sich ihre Preise am Do., 13.11. und Fr., 14.11. im Pfarrhaus am Kirchplatz abholen.

Der Martinimarkt beginnt mit einem (von Männern für alle gestalteten) Gottesdienst um 10.00 Uhr, die Stände rund um die St. Nicolai-Kirche und in deren Turmraum öffnen um 11.00 Uhr. Schluss ist um 16.00 Uhr. Bei sehr schlechtem Wetter wird der Martinimarkt in den Gemeindesaal Eulenstraße verlegt. „Aber eigentlich vertrauen wir auf gutes Wetter, damit haben wir beim Martinimarkt Erfahrung“, hofft Dorothea Wilk.

Die Einnahmen der Veranstaltung sind wie immer für die Finanzierung der Stelle von Diakonin Gritlis Rowel bestimmt, die in der Arbeit mit Jugendlichen nach der Konfirmationszeit dafür sorgt, dass der Kontakt zu den jungen Menschen nicht abreißt. Dafür ist die Arbeit der Diakonin unverzichtbar, ist man sich im Gemeindeverbund einig.

Im Anschluss an den Martinimarkt sind alle Familien mit Kindern eingeladen auf das Gelände der St. Nicolai-Kita. Dort kann man sich ab 16 Uhr bei warmen Getränken und einem Snack treffen, um 16.45 Uhr erfolgt ein Anspiel, danach startet der große Laternenumzug durch die Innenstadt.

/stb

Motiviert und angefeuert wurden die Teilnehmenden von TKJ Trainerin Anett Winter, aber auch die abwechslungsreichen 1,2 km bzw. 2,5 km langen Strecken, das gute Wetter und die Unterstützung der anderen Vereinsmitglieder trug zusätzlich zu einem gelungenem Lauferlebnis bei.

Alle Sarstedterinnen und Sarstedter zeigten starke Leistungen und erreichten gute Zeiten. Besonders hervorzuheben ist Lina Wagner, die als junge U10-Starterin ihre 1,2 km lange Strecke in 5:10 Minuten absolvierte. Mit dieser beeindruckenden Leistung sicherte sie sich den zweiten Platz in ihrer Altersklasse und sorgte für großen Jubel im Team.

Nach dem Lauf zeigten sich alle Läuferinnen und Läufer stolz und zufrieden mit ihren Ergebnissen. Neben den sportlichen Erfolgen stand vor allem der gemeinsame Spaß am Langstreckenlauf im Vordergrund – ein gelungener Tag für alle Beteiligten und ein schöner Beweis für die starke Gemeinschaft bei der TKJ Leichtathletik.