Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ggf. ausreichend Wasser zur Seite zu stellen. Bitte informieren Sie auch Nachbarinnen und Nachbarn sowie ältere oder hilfsbedürftige Mitmenschen, die möglicherweise nicht selbst über diese Information verfügen.

Die Information kann unter Trinkwasserunterbrechung in Ruthe und Schliekum. | Stadt Sarstedt nachgelesen werden.

Dieser Herausforderung stellte sich Linda Genzel vom TKJ Sarstedt – und bewies einmal mehr, dass sie zu den besten niedersächsischen Mehrkämpferinnen gehört.

Zum Auftakt legte Linda mit 12,53 Sekunden die schnellste 100-Meter-Zeit des gesamten Feldes hin. So schnell war die 24-Jährige bisher noch nicht unterwegs. Den Einzug in die Bestenliste verhinderte allerdings der mit 0,2 Metern pro Sekunde zu starke Rückenwind.

Weiter ging es mit dem Hochsprung: 1,55 Meter bedeuteten ein weiteres, sehr gutes Wettkampfergebnis und zugleich eine persönliche Bestleistung. Im Kugelstoßen erreichte Linda 9,18 Meter – keine andere Athletin stieß die Kugel weiter. Nach drei Disziplinen führte sie bereits mit knapp 200 Punkten Vorsprung auf die Zweitplatzierte.

Doch dann kam der Weitsprung – und plötzlich wurde es spannend. Im ersten Versuch landete Linda bei 4,54 Metern, war dabei allerdings weit vor dem Absprungbalken abgesprungen. Für eine Athletin mit einer Bestleistung von 5,37 Metern eigentlich keine zufriedenstellende Weite. Der zweite Versuch war ungültig, der dritte ebenfalls. Innerhalb weniger Minuten war der Vorsprung von knapp 200 Punkten fast aufgebraucht.

War es das schon mit dem Titelgewinn?

Nein! Denn Linda zeigte über die abschließenden 800 Meter ihr großes Kämpferherz. Mit einer Zeit von 2:26,91 Minuten setzte sie sich wieder deutlich von der Konkurrenz ab und sicherte sich mit 3177 Punkten und knapp 150 Punkten Vorsprung den Landesmeistertitel im Fünfkampf.

Damit ist die TKJ-Athletin die beste Fünfkämpferin Niedersachsens. Ihre Freude und die ihres Trainers Matthias Harmening waren nach diesem langen und spannenden Wettkampftag entsprechend groß.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende sollten darüber hinaus den Blutspendepass dabei haben, wobei zwischen zwei Blutspenden ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen muss. Alle Erstspendenden erhalten den Unfallhilfe- und Blutspendepass, in dem die Blutmerkmale eingetragen sind.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten werden den Spendenden mitgeteilt.

Über die 3,5 Kilometer sicherte sich Klas Brokmann in 20:25 Minuten den ersten Platz in der Altersklasse M55. Julia Vetault belegte in 21:55 Minuten Rang zwei in der W45. Für einen gelungenen Auftritt des Laufnachwuchses sorgte Charlotte Vetault: Mit 24:10 Minuten wurde sie Zweite in der WU10. Sonja Friedrichs komplettierte die guten Ergebnisse mit ihrem Sieg in der W55 in 24:39 Minuten.

Auch über 7 Kilometer gab es zahlreiche vordere Platzierungen. In der M60 liefen Jörg Hanne in 33:11 Minuten und Eric Kiepke in 33:37 Minuten auf die Plätze eins und zwei. Björn Bartels gewann die M50 mit einer Zeit von 35:11 Minuten. Andreas Weiss erreichte nach 37:41 Minuten den siebten Platz in der M60.

Bei den Frauen setzte sich Grit Janke-Lenz in der W55 mit 43:45 Minuten durch. Ingrid Johannes gewann die W65 in 45:49 Minuten. Andrea Freytag folgte in der W55 nur fünf Sekunden später auf Platz zwei. Monique Schöneberg belegte mit 46:51 Minuten Rang zwei in der W50.

Eine besondere Kombination aus Familien- und Laufsport lieferte Charly Vetault: Erst begleitete er seine Tochter Charlotte auf der 3,5-Kilometer-Strecke, danach absolvierte er allein eine weitere Runde. Seine Gesamtzeit von 39:44 Minuten brachte ihm Platz drei in der M50 ein.

Im Ziel klang der sportliche Nachmittag bei Brat- und Currywurst, Pommes, Nudeln und kühlen Getränken entspannt aus. Die rundum gelungene Organisation und die angenehme Atmosphäre machten den Lauf erneut zu einem besonderen Erlebnis für das Sarstedter Team.

/bb

Die stellvertretende Vorsitzende Katrin Engelbart hieß die zahlreichen Gäste willkommen, woraufhin der 1. Vorsitzende Eric-B. Kiepke einen historischen Rückblick gab. Bezüglich der Frage eines Reporters, wie die Gründer das heutige Gesicht des Vereins bewerten würden, resümierte Kiepke prägnant: „Ich glaube, die würden sagen: alles richtig gemacht!“

Der TKJ entwickelte sich seit 1901 von einer Turngruppe zu einem modernen Großverein mit mehr als 2.500 Mitgliedern, der Generationen von Sportlerinnen und Sportlern eine Heimat bietet. Das Fundament bildet dabei das unermüdliche Ehrenamt der Trainerteams, Betreuenden und Vorstände, denen im Rahmen des Festakts besonderer Dank ausgesprochen wurde. Passend dazu liegt in der Geschäftsstelle nun eine neue Festschrift bereit, die an das Werk zum 100-jährigen Bestehen anknüpft.

Die anwesenden Ehrengäste würdigten die Arbeit des Vereins nachdrücklich. Landrat Bernd Lynack hob die übertreffende Zukunftsperspektive hervor, da über 1.100 Mitglieder Kinder und Jugendliche sind. Bürgermeisterin Heike Brennecke betonte die tiefe Verwurzelung des Vereins in der Stadt mit dem Satz „Der TKJ gehört einfach zu Sarstedt!“, während NTB-Vizepräsident Clemens Reinhold und KSB-Geschäftsführer Dennis Münter die gesellschaftlichen Werte und die regionale Relevanz unterstrichen. Als besonderes Highlight überreichte LSB-Präsident André Kwiatkowski die Albert-Lepa-Plakette für 125 Jahre verdienstvolle Vereinsarbeit.

Das Rahmenprogramm gestalteten die Leistungsriege mit einer kleinen Turnshow sowie die Ballettabteilung mit der Choreografie „Jewels“. Der Abend klang nach einem Sektempfang bei einem vielfältigen Buffet, edlen Cocktails und bester DJ-Musik mit einer rauschenden Party aus.

Mogli selbst konnte nicht auf weitere Untersuchungsergebnisse warten. Aufgrund der Umstände wurde der kleine Igel sofort medikamentös behandelt. Bei einem Gewicht von gerade einmal 60 Gramm zählt jede Minute. Für fünf weitere Igelwelpen kam dagegen jede Hilfe zu spät.
Mogli hatte Glück. Inzwischen wird er gemeinsam mit anderen Igelwelpen großgezogen. Wärme, Nahrung und intensive Betreuung sollen ihm helfen, zu wachsen und an Gewicht zuzulegen. Doch ob er es schafft, ist ungewiss. „Wir hoffen inständig, dass Mogli durchkommen wird. Viele andere haben aber nicht so viel Glück, gefunden zu werden. Igel sterben leise und verstecken sich“, sagt Sylvia Soller.

Genau darin liegt für den Igelstammtisch Sarstedt ein großes Problem. Die ehrenamtlich Helfenden kümmern sich regelmäßig um verletzte, geschwächte und kranke Sarstedter Igel. Vergiftungen stellen dabei eine besonders heimtückische Gefahr dar. Denn die Tiere ziehen sich häufig zurück, wenn es ihnen schlecht geht. Werden sie nicht rechtzeitig entdeckt, kommt jede Hilfe zu spät.

Auch Tierärztin Dr. Eva-Maria von Wick, die den Igelstammtisch unterstützt, zeigt sich angesichts der Häufigkeit solcher Fälle besorgt. Dabei sind nicht nur Igel betroffen. „Kürzlich fand ich zwei Maulwürfe nebeneinander liegend. Wenn Maulwürfe sterben, kommen sie an die Oberfläche. Auch bei denen wurde Rattengift nachgewiesen“, berichtet von Wick.

Das Problem kann damit weit über den einzelnen Giftköder hinausreichen. Auch andere Tiere können einen Köder aufnehmen oder vergiftete Tiere fressen und dadurch selbst zu Opfern werden.

Der Igelstammtisch Sarstedt appelliert deshalb an Garten- und Grundstücksbesitzer, möglichst vollständig auf den Einsatz von Gift zu verzichten. Wo eine Bekämpfung von Schadnagern tatsächlich notwendig ist, sollte ausschließlich ein aktuell zugelassenes Mittel verwendet werden – und ausschließlich in geeigneten Köderboxen, die für Igel und andere Wildtiere nicht zugänglich sind.

Denn ein Igel kann nicht erkennen, welche Gefahr von einem Köder ausgeht. Nachts streift er durch Gärten auf der Suche nach Nahrung. Was für einen bestimmten Zweck ausgelegt wurde, kann für ihn oder andere Wildtiere tödlich enden.

Für Mogli kam die Hilfe rechtzeitig. Der kleine 60-Gramm-Igel kämpft weiter. Er bekommt Tag und Nacht alle zwei Stunden Kittenmilch mit Laktase, denn Igel sind laktoseintolerant. Normale Milch schadet ihnen. Sylvia Soller kann auf die Unterstützung ihres Mannes und der drei Teenager-Söhne zählen, die beim Reinigen des Inkubators und beim sogenannten „Toiletting“ helfen. Igelwelpen können sich noch nicht alleine lösen, d.h. Kot und Urin absetzen, sondern benötigen dafür eine Stimulation durch die Igelmutter oder, in diesem Fall, der Zieheltern.

Nun wächst der Mini-Igel gemeinsam mit anderen Welpen auf. Noch ist er winzig, noch ist sein Weg zurück in die Freiheit lang. Ob Mogli diesen Weg schaffen wird, weiß niemand. Aber solange er kämpft, kämpft auch Sylvia Soller um ihn.

/stb

Der Arbeitskreis Regionale Männerarbeit im ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt trifft sich jeden ersten Montag im Monat, um 20.00 Uhr im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2 in Sarstedt. Interessierte Männer sind herzlich willkommen. Bei Interesse Kontakt über das Pfarrbüro T. 05066-7321.

/stb

Für den passenden musikalischen Rahmen sorgte die Band Feierabend, die mit einschlägiger Partymusik die Tanzflächen gefüllt und den Abend zu etwas ganz Besonderem gemacht haben, und auch Schlagersänger und TikTok-Star Dani Mirell hatte als Überraschungsgast jede Menge gute Laune und Unterhaltung mit im Gepäck.

Auch Bürgermeisterin Heike Brennecke ließ es sich nicht nehmen, den Gartenfreundinnen und -freunden persönlich zum Jubiläum zu gratulieren.

Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle allen fleißigen Helferinnen und Helfern, die mit angepackt, vorbereitet, aufgebaut, ausgeschenkt, gegrillt, aufgeräumt und auf ihre Arbeit zu einem gelungenen Fest beigetragen haben.

Am Montag, 14. September, schließt dann das gesamte Innerstebad mit Sauna bis voraussichtlich zum 9. Oktober, um die jährlichen Revisionsarbeiten und das Hallenbad optimal für die kommende Wintersaison vorzubereiten. Weitere Informationen stets aktuell unter: Startseite | Innerstebad Sarstedt

Schließzeit im Stadtbad-Restaurant
Auch das Stadtbad-Restaurant im Innerstebad geht ab dem 14. September in den wohlverdienten Urlaub und bleibt bis zum 2. Oktober geschlossen. Ab Samstag, 3. Oktober, steht es dann wieder wie gewohnt zur Verfügung – noch vor der Wiedereröffnung des Bades am 9. Oktober. Nähere Informationen unter www.stadtbadrestaurant.de.

„Wir starten mit einem gemeinsamen Frühstück. Danach gibt es einen kleinen Impuls zum Thema ‚Die Tage werden kürzer…‘ im Kirchraum des Gemeindezentrums und dann ist Zeit, verschiedene Bastel- und Spieleangebote auszuprobieren“, gibt Diakonin Gritlis Rowel einen Ausblick. Die verschiedenen Angebote werden von den Teamerinnen und Teamern im Verbund vorbereitet.

Für eine bessere Planung und zur Organisation des Einkaufs wird um Anmeldung gebeten bei Diakonin Gritlis Rowel, T. 05066-6976033 oder per E-Mail an gritlis.rowel@evlka.de.

/stb

Ebenfalls in Sarstedt kam es am vergangenen Sonntagabend, dem 30.08.26, gegen 21.18 Uhr, an der Einmündung Burgstraße/Steinstraße zu einer Verkehrsunfallflucht. Eine Sarstedterin befuhr mit einem Ford die Steinstraße aus Richtung Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. und wollte nach links in die Burgstraße einbiegen. In diesem Moment kam aus der Burgstraße ein Audi, der nach rechts in die Steinstraße einbiegen wollte. Dieser schien zu schnell zu fahren und dazu noch fast mittig der Fahrbahn. Beim Abbiegevorgang kollidierte der Audi gegen die hintere linke Fahrzeugseite des Ford. Der oder die Fahrzeugführer:in des Audi bremste danach kurz leicht ab und fuhr anschließend jedoch weiter in Richtung Friedrich-Ludwig-Jahn-Str.. Am Ford entstand ein geschätzter Schaden von 1500 Euro.

Zeugen, die Hinweise zu dem flüchtigen Fahrzeug bzw. dessen Fahrer oder Fahrerin machen können, werden gebeten die Polizei Sarstedt unter 05066-9850 zu kontaktieren.

/ots /jb

Für die nunmehr 27. Auflage der Festivalreihe konnten die Jugendkultur AG und die Kommunale Jugendpflege Sarstedt wieder einige musikalische Leckerbissen einfangen. Als Opener wird die Bühne dabei gerne dem musikalischen Nachwuchs überlassen: Subject Delta sind eine vierköpfige Kombo direkt aus der Innerstestadt. In der Hardcore-Szene zuhause, bedienen sich die Newcomer auch an Elementen des Beatdown, Nu- und Metalcore. Dass Sarstedt musikalisch einiges zu bieten hat, beweisen auch die Lokalmatadore von Engrained. Sie servieren klassischen Rock’n’Roll mit punkigem Einschlag, der ins Ohr geht und sich seinen Weg durch die Beine wieder nach draußen bahnt. In den 90er-Jahren in Berlin gegründet, gehören sie eindeutig zu den ältesten Freunden des Sarstedt Open Air: She-Male Trouble sind die Berliner Punk-Band schlechthin und rocken nach zahlreichen internationalen Festivals und Musikevents nun wieder die Sarstedter Bühne. Die Bad Nenndorf Boys sind die wohl „ausgeflipptesten Kinder“ ihrer beschaulichen Heimatstadt Bad Nenndorf. Mit ihrem energiegeladenem Ska-Punk und ihren deutschsprachigen, nicht immer ganz ernst zunehmenden Texten sorgt die sechsköpfige „Boyband“ regelmäßig für volle Tanzflächen. Düsterer New Wave trifft auf explosiven Post-Punk: Mit einer Mischung aus roher Energie und düsterer Melancholie tauchen The Foreign Resort aus Kopenhagen ein in eine Welt voller Widersprüche. Diese Stimmung muss man live erlebt haben. Als Monster-Rocker aus dem Rheinland übernehmen schließlich The Other das musikalische Zepter. Mit ihrem düsteren Punk-Rock mit Metal-Schlagseite und Gothic-Atmosphäre liefert die wohl bekannteste Horror-Punk-Band Europas unheimliche Kost mit Herzblut ab – und findet dabei von Los Angeles bis Moskau immer mehr offene Ohren und willige Opfer vor.

Tickets zum vergünstigten Vorverkaufspreis ergattern
Wer sich dieses musikalische Potpourri nicht entgehen lassen möchte, ist gut beraten, sich bereits vorab ein Ticket zu sichern, denn im Vorverkauf gelten deutlich vergünstigte Preise. Tickets zu je 25 Euro im Vorverkauf gibt es im Jugendzentrum Klecks, Friedrich-Ebert-Straße 20 in Sarstedt, oder bequem vom Sofa aus bei Eventim. Karten an der Abendkasse gibt es gegen Bares für 30 Euro. Wichtig: Kinder bis 15 Jahren zahlen keinen Eintritt!

Einlass zum Sarstedt Open Air ist um 13.00 Uhr, Beginn um 14.00 Uhr. Für die After-Show-Party um 22.00 Uhr konnte die Veranstaltungsreihe „Schüttel dein Heck“ aus Hildesheim gewonnen werden. Von 15 bis 18 Uhr findet parallel zum Open Air auch in diesem Jahr das kostenlose Familien-Straßen-Fest mit Kinderspielmeile vor dem Festivalgelände statt.

Weitere Informationen zum Sarstedt Open Air unter https://www.facebook.com/SOA.Sarstedt/ und https://www.sarstedtopenair.lima-city.de/.

/jph

Die Willkommenstour startet am Samstag, dem 5. September, um 11.00 Uhr vor dem Rathaus, Steinstraße 22 in Sarstedt. Die Dauer beträgt etwa 90 Minuten, das Angebot ist kostenlos und barrierefrei. Interessierte melden sich bitte vorab unter anmeldung@sarstedt.de oder telefonisch unter T. 05066-805-23. Die Anzahl der Teilnehmenden ist auf maximal 20 Personen beschränkt. Noch sind freie Plätze verfügbar.

Dabei erwischte Hotteln keinen optimalen Start und ging mit einem 0:1-Rückstand in die Halbzeitpause. Nach dem Seitenwechsel erhöhte Himmelsthür in der 68. Minute auf 0:2 und schien damit die Weichen auf Sieg zu stellen.
Hotteln gab sich jedoch nicht auf und kämpfte bis zum Schluss. In der 90. Minute gelang Lennart Wilke noch der Anschlusstreffer per Elfmeter zum 1:2. Leider blieb anschließend nicht mehr genügend Zeit, um die Partie noch auszugleichen.

Auch wenn am Ende die Pokalreise mit einer Niederlage endet, kann die Mannschaft auf ihren Einsatz und Kampfgeist stolz sein. Besonders die Moral in der Schlussphase zeigt, dass sich das Team niemals aufgibt. Jetzt gilt es, den Blick wieder nach vorne zu richten und in den kommenden Ligaspielen an die bisherigen starken Leistungen anzuknüpfen.

Für die Kinder sei dies ein ganz besonderer Moment, denn ein eigenes Mannschaftstrikot bedeute nicht nur, gemeinsam auf dem Spielfeld aufzutreten, sondern auch ein Gefühl von Zusammenhalt, Teamgeist und Zugehörigkeit zu erleben, so Sabri.

Die neuen Trikots begleiten die Mannschaft nun bei Trainingseinheiten, Spielen sowie Turnieren, geben den Kindern noch mehr Motivation und stärken das Wir-Gefühl innerhalb des Teams. Das junge Team des TKJ entwickelt sich mit viel Begeisterung weiter. Neben den sportlichen Zielen stehen dabei vor allem Fairness, gegenseitiger Respekt und der Spaß am Basketball im Mittelpunkt.

Auch der Tierschutzverein Hildesheim wird mit einem Stand in Hotteln vertreten sein. Neben Spielzeug für die geliebten Vierbeiner kann dort auch gut erhaltenes und neuwertiges Zubehör für Hunde, wie Leinen, Geschirre, Körbe und Transportboxen erworben werden. Der Erlös kommt ohne Abzüge dem Hildesheimer Tierheim und den dort untergebrachten tierischen Schützlingen zugute.

Die Organisatorinnen des Hottelner Flohmarktes Gina Kruse und Alexandra Faber freuen sich bereits jetzt auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.

Das Konzert beginnt am Freitag, dem 28. August 2026 um 18.00 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche, Bischof-von-Ketteler-Platz 1, Sarstedt. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Musizierenden wird gebeten.

In dem Forum können alle Themenfelder aus den Bereichen des täglichen Lebens Sarstedts aufgegriffen werden. Für Anregungen, Fragen, Hinweise, Ideen und Tipps, welche die Kernstadt und die Ortsteile Sarstedts betreffen, haben die Mitglieder der GUT Gruppe wie immer ein offenes Ohr. Wer Unterstützung in persönlichen Angelegenheiten benötigt, sollte dazu gegebenenfalls ergänzende Unterlagen bereitlegen.

Für interessierte Bürgerinnen und Bürger, die ihre Anliegen nicht innerhalb der Sprechzeit vorbringen können, besteht außerhalb der Sprechzeit die Möglichkeit per Mail an GUT@htp-tel.de Kontakt zur GUT Gruppe zu knüpfen.

• montags 9.00 – 12.00 Uhr
• dienstags 14.30 – 16.00 Uhr
• mittwochs geschlossen
• donnerstags 9.00 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr
• freitags 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Im Briefwahlbüro haben Wählerinnen und Wähler die Möglichkeit, persönlich die Briefwahlunterlagen zu beantragen und direkt vor Ort per Briefwahl zu wählen.

„Versenden Sie Ihren Wahlbrief so rechtzeitig, dass er spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr bei der Stadt Sarstedt eingeht. Sie können den Wahlbrief auch dort abgeben. Innerhalb Deutschlands sollte der Wahlbrief spätestens drei Werktage vor der Wahl (Donnerstag, den 10. September) bei der Deutschen Post AG eingeliefert werden. Die Versendung des Wahlbriefes ist für Sie kostenfrei,“ so Claudia Wallbaum, Stellv. Fachbereichsleitung: Zentrales, Kinder, Kultur und Brandschutz.

Weitere Informationen und Hinweise zur Kommunalwahl können unter www.sarstedt.de nachgelesen werden. Bei weiteren Rückfragen steht das Wahlamt telefonisch unter T. 05066-805-190 oder per Mail an wahl@sarstedt.de. gern zur Verfügung.

In einer umkämpften Partie standen beide Mannschaften defensiv kompakt und ließen nur wenige klare Torchancen zu. Die „Hottelner Eiche“ zeigte dabei erneut eine engagierte und konzentrierte Leistung und ließ über weite Strecken nur wenig zu. Am Ende fehlte lediglich das entscheidende Tor, um die drei Punkte einzufahren.

Auch in der Schlussphase blieb die Hottelner Mannschaft ruhig und kämpferisch. Mit mehreren Wechseln wurde noch einmal frische Energie auf den Platz gebracht. Trotz aller Bemühungen blieb es jedoch beim 0:0-Endstand.

Nach drei Spielen steht TV Deutsche Eiche Hotteln damit weiterhin ungeschlagen mit 7 Punkten auf dem 3. Tabellenplatz. Mit einem Torverhältnis von 3:1 unterstreicht die Mannschaft zudem, dass sie in dieser Saison bisher nur sehr schwer zu bezwingen ist.

Jetzt wartet der Kreispokal
Viel Zeit zum Durchatmen bleibt allerdings nicht. Bereits am Mittwoch, dem 26. August, um 19.00 Uhr geht es im Kreispokal weiter. Gegen den TuS GW Himmelsthür II wollen die Hottelner den nächsten Schritt im Pokal machen. Anhänger und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, vorbeizuschauen, die Mannschaft zu unterstützen und gemeinsam mit dem Team für einen tollen Pokalabend zu sorgen.

Die Übergabe der Trikots kam bei den Spielerinnen und dem Trainerteam sehr gut an. „Wir freuen uns riesig über die Unterstützung“, heißt es aus der Mannschaft. Mit den neuen Trikots geht es nun motiviert in die nächsten Spiele.

Hinter dem Sponsoring steht Henrika Kese, die vor fünf Jahren die Musikschule Fröhlich übernommen hat. Seitdem hat sie das Angebot stetig ausgebaut. Musikunterricht für Kinder – und zwar direkt dort, wo sie sind: meist in Kindergärten. „So haben die Eltern keinen zusätzlichen Aufwand mit Fahrerei und Terminen“, erklärt Kese.

Musikschulfest zum fünfjährigen Bestehen
Ihr Jubiläum feiern Henrika Kese und Maskottchen Toffel am Samstag, dem 12. September, ab 15.00 Uhr auf dem Burgstemmer Hof, Sackstraße 6 in 31171 Nordstemmen.
Große und kleine Besucherinnen und Besucher erwartet ein buntes Programm aus Ponyreiten, Kinderschminken, einer Bastelaktion sowie einer Tombola mit tollen Gewinnen. Für das leibliche Wohl ist mit Bratwurst vom Grill und Salatbuffet gesorgt. Einen Höhepunkt stellt um ca. 16.00 Uhr der Auftritt aller Musikschulkinder dar.

Die Veranstaltung findet am Freitag, dem 21. August, von 16.00 bis 18.00 Uhr im Mütterzentrum Sarstedt, Bahnhofstraße 1, statt.

In entspannter Atmosphäre gibt es die Gelegenheit, Ideen einzubringen, Anliegen für Sarstedt persönlich anzusprechen und gemeinsam konkrete Ansätze für die Gemeinschaft zu entwickeln. Egal ob jung oder alt – alle Perspektiven und Anregungen sind herzlich willkommen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die wenigen Gäste ließen sich die gute Stimmung trotz hoher Temperaturen nicht nehmen und genossen gemeinsam einen gelungenen Nachmittag. Besonders die vielen, leckeren Salatspenden fanden großen Anklang. Dazu wurden kühle Getränke gereicht, die bei den Temperaturen besonders willkommen waren. Auch die frisch gegrillten Bratwürstchen und Steaks wurden mit großem Appetit verspeist.

Gegen 18.00 Uhr gingen alle zufrieden und gesättigt wieder nach Hause.

Trotz der sommerlichen Hitze war der Grillnachmittag ein voller Erfolg und bot allen Beteiligten eine schöne Gelegenheit zu geselligen Gesprächen und einem gemütlichen Beisammensein. Ein herzlicher Dank gilt allen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz.

Wie immer kommen aber nicht nur die Ohren auf ihre Kosten, sondern auch der Gaumen. Ob herzhaft oder süß, kalt oder warm, fleischhaltig oder vegetarisch: Für alle ist etwas dabei.

Der Erlös aus den Konzerten ist auch diesmal für die Nicolai-Stiftung „Kirche Mittendrin“ bestimmt, die die verschiedensten Projekte der Gemeinde finanziell unterstützt.

Die Veranstaltenden freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher, die sich damit nicht nur selbst einen schönen Abend bescheren und die Stiftung in ihrem wohltätigen Tun unterstützen, sondern auch das ehrenamtliche Engagement der vielen Helfenden bei dieser Veranstaltung würdigen.

/stb

Dabei stehen ausdrücklich nicht nur die gesamtstädtischen Themen im Mittelpunkt, sondern auch, welche Herausforderungen es ganz konkret in den einzelnen Ortsteilen gibt und welche Anliegen dort im Alltag möglicherweise zu wenig Gehör finden.

Die Veranstaltungen sind bewusst unkompliziert und offen gestaltet. Bei einer kühlen Erfrischung besteht die Möglichkeit, ohne festes Programm miteinander ins Gespräch zu kommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können jederzeit vorbeikommen und ihre Fragen, Anregungen und Ideen mitbringen.

Die nächsten Termine von „Talk mit Brandes“ sind:

• 19. August, 17.30 Uhr – Sonnenkamp, Straße Am Steinberg, nördlich der Siedlung
• 26. August, 17.30 Uhr – Hotteln, Platz am Dorfgemeinschaftshaus
• 2. September, 17.30 Uhr – Gödringen, am Ehrenmal/Thie
• 9. September, 17.30 Uhr – Ruthe, Spielplatz an der Innerste

Die Gastgeber erwischten zunächst den besseren Start und waren in der ersten Halbzeit klar spielbestimmend. Die Giftener zeigten sich griffig in den Zweikämpfen und kamen immer wieder gefährlich nah an das Hottelner Tor, wobei der letzte entscheidende Pass häufig fehlte. Wurde es doch einmal gefährlich, hielt Hottelns Torhüter Matis seine Mannschaft mit einigen starken Paraden im Spiel. Mit einem torlosen 0:0 ging es schließlich in die Halbzeitpause.

Nach dem Seitenwechsel erwischten schließlich die Hottelner den besseren Start. Bereits in der 48. Minute fiel der entscheidende Treffer: Nach einer schönen Flanke von Julien kam Lennard „Burgi“ Burghardt am Elfmeterpunkt frei zum Kopfball und setzte den Ball zur 1:0-Führung ins Netz. Mit dem Treffer kippte das Momentum ein Stück weit zugunsten der Hottelner Mannschaft und die Giftener konnte an ihr eindrucksvolles Spiel aus der ersten Halbzeit nicht mehr ganz anknüpfen. In der Schlussviertelstunde erhöhten die Gastgeber schließlich noch einmal den Druck und kamen zu zahlreichen Standardsituationen, doch auch die Hottelner warfen sich in jeden Ball und verteidigten leidenschaftlich. So wurden zahlreiche Standards direkt geklärt oder von den Torhütern gehalten.

Nach dem Schlusspfiff war die Freude bei den Gästen riesig: 1:0 – Derbysieg! Mit sechs Punkten aus den ersten beiden Spielen ist der Saisonstart für den TV Deutsche Eiche Hotteln damit perfekt gelungen.

Bei dem Planungstreffen soll zunächst gemeinsam mit den potentiell teilnehmenden Musikerinnen und Musikern der konkrete Termin im kommenden Jahr abgestimmt werden. Zuletzt fand dieses Festival immer an zehn Tagen in der letzten vollen Woche vor den niedersächsischen Sommerferien statt. Außerdem werden die Rahmenbedingungen erläutert und vielleicht auch schon erste Veranstaltungen abgestimmt. Bei diesem Auftakttreffen werden auch wieder Bewerbungsformulare verteilt.

Wer am kommenden Mittwoch nicht ins Stadtbad-Restaurant kommen kann, muss sich aber keine Sorgen machen. Die Bewerbungsformulare werden anschließend zusammen mit weiteren wichtigen Informationen rund um die Planung der Veranstaltungsreihe auf der Homepage www.sarstedter-musiktage zum Herunterladen zur Verfügung gestellt. Danach ist bis zum 15. Januar 2027 Zeit für die Bewerbungen.

Die Sarstedter Musiktage sollen im kommenden Sommer bereits zum 10. Mal an den verschiedensten Orten in der Stadt Sarstedt stattfinden. Das Besondere daran ist, dass sie vom ehrenamtlichen Engagement der teilnehmenden Musikerinnen und Musiker leben, die größtenteils sogar ihre eigenen Konzerte selbst organisieren. „Dennoch sind wir zur Finanzierung der Werbung, Technik und GEMA auf Sponsoren angewiesen“, erläutert Eichler und bittet auch interessierte Sponsoren um Unterstützung.

In einer Demokratie sollten möglichst alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger mit ihrer Stimme die künftigen Entscheidungen in den jeweiligen Gremien, die zur Wahl stehen, mitbestimmen, so die Kolpingsfamilie Sarstedt. Gerade auf kommunaler Ebene müssten viele Entscheidungen getroffen werden, die Auswirkungen auf das tägliche Leben haben. Daher ist es der Kolpingsfamilie wichtig, über die Ziele und Planungen der Kandidatinnen und Kandidaten zu informieren.

Die Podiumsdiskussion findet am Dienstag, dem 18. August, um 19.00 Uhr im Stadtsaal in Sarstedt statt. Auch alle Einwohnerinnen und Einwohner sind herzlich eingeladen, an der Diskussion teilzunehmen. Der Eintritt ist frei.

Danach wurde es praktisch. Ab in die Küche! Gemeinsam wurde geschnippelt, gerührt und natürlich auch probiert. Auf dem Speiseplan standen ein kunterbunter Konfetti-Salat und eine leckere Minestrone. Kochen und jede Menge Spaß – der JULIUS-CLUB kann so viel mehr als nur Bücher!

Abgabefrist und Abschlussveranstaltung
Nur noch wenige Tage bleiben den Julianern nun, um die letzten Bücher zu Ende zu lesen und zu bewerten. Bis spätestens Mittwoch, dem 19. August, müssen die letzten Bewertungsbögen und Clubkarten abgegeben werden. Diese können einfach in den Briefschlitz an der Büchereitür eingeworfen werden (bitte nicht zur Rückgabe der Bücher nutzen).
Am Freitag, dem 21. August, folgt schließlich die große Abschlussveranstaltung mit der Übergabe der Diplome und Preise. Persönlich vor Ort zu sein, lohnt sich, denn alle Anwesenden haben im Rahmen der traditionellen Tombola die Chance auf viele tolle Preise.

Ziel der Verantwortlichen ist es, den vielen engagierten Akteurinnen und Akteuren der Stadt eine Plattform zu geben, ihre Arbeit vorzustellen, ins Gespräch zu kommen und Anerkennung zu erfahren. Es wird Infostände, Mitmach-Aktionen und Dialog für Groß und Klein geben.

Diesen und anderen Fragen widmet sich der Abend aus der Reihe „Sommer in der Kirche“ am Mittwoch, 19. August, um 19.00 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche Sarstedt. Unter dem Titel „Gaumenschmaus und Leibspeise“ geht es um die Freude am Essen, ums Genießen und um das, was Leib und Seele guttut.

Ute Köhler und Marina Seidel lesen, während Katariina Lukaczewski, Kirchenmusikerin in St. Andreas Hildesheim, für den passenden musikalischen Rahmen sorgt.

Im Anschluss klingt der Abend bei Wein und Wasser sowie kleinen Leibspeisen gemütlich aus. Zeit für Begegnung, Gespräche und natürlich die Frage: Was ist eigentlich Ihre Leibspeise?

Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden für die Musikerin gebeten.

Rund 60 Zuschauerinnen und Zuschauer sorgten am Sportplatz für eine tolle Atmosphäre und unterstützten ihre Mannschaft über die gesamten 90 Minuten. Dabei erwischten die Gäste zunächst den besseren Start und gingen in der 20. Minute durch Alexander Landmann mit 0:1 in Führung. Die Hottelner Mannschaft ließ sich davon jedoch nicht beeindrucken und antwortete nur zwei Minuten später: Thorben Fuhrmann erzielte in der 22. Minute den wichtigen Ausgleich zum 1:1. Mit diesem Ergebnis ging es schließlich in die Halbzeitpause.

Im zweiten Durchgang entwickelte sich ein umkämpftes Spiel, in dem beide Mannschaften um jeden Ball rangen. Die Hottelner blieb geduldig und wurden schließlich belohnt: Timo Hanse traf in der 87. Minute zum viel umjubelten 2:1. In der Schlussphase brachte die Mannschaft des TV Deutsche Eiche Hotteln die knappe Führung über die Zeit und durfte anschließend gemeinsam mit den Fans den ersten Heimsieg der Saison feiern.

Ein großes Dankeschön geht dabei auch an die rund 60 Zuschauerinnen und Zuschauer, die an diesem Tag den Weg zum Sportplatz gefunden und ihre Mannschaft lautstark unterstützt haben. Genau diese Unterstützung macht ein Heimspiel für den Verein zu etwas Besonderem.

Das abwechslungsreiche Training gibt Anreize, fordert den ganzen Körper und alle Sinne und orientiert sich an den Anforderungen eines gesunden Alltags. Ziel ist es, sich körperlich mit Leichtigkeit und Kreativität seiner Umgebung und Situation anpassen zu können.

Der Kurs (auch für Nichtmitglieder des Vereins) startet am 20. August um 20.00 Uhr in der Sporthalle der Schiller-Oberschule und läuft über zehn Kursstunden. Mitzubringen sind ein großes und ein kleines Handtuch.

Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Vereins telefonisch unter T. 05066-5590 oder per Mail unter geschaeftsstelle@tkj-sarstedt.de entgegen.

Das nächste Treffen findet am Montag, dem 5. Oktober, um 17.00 Uhr statt. Bis dahin haben alle Interessierten nun Zeit, Lucy Astners Sommerroman zu lesen – eine Geschichte, die Wärme, Sehnsucht und Humor auf unvergleichliche Art vereint und auch nach dem Lesen noch lange nachklingt.

Auch neue Gesichter, die das Buch noch nicht gelesen haben, sind herzlich willkommen, sich dem Leseclub anzuschließen.

Verbesserungen für Linie 21
Neben vielen weiteren Busverbindungen im Raum Hildesheim, profitieren auch Nutzende der Linie 21 Hildesheim – Giesen – Sarstedt von den Veränderungen. Da die Umsteigezeiten an der Sarstedter Wendeschleife bisher sehr knapp waren und der Anschluss von und zur Straßenbahn des Öfteren verpasst wurde, werden die Zeiten um wenige Minuten verlängert. Damit soll die Zuverlässigkeit der Verbindung erhöht werden.
Samstags fahren die Busse künftig stündlich über Giesen anstatt bisher zweistündlich und verbessern somit das dortige Angebot erheblich. Damit dieses von der Fahrzeit der Busse her auch funktioniert, enden und beginnen alle Fahrten künftig am Hauptbahnhof.

Mit diesen Maßnahmen machen Landkreis und RVHI wieder einen großen Schritt zur Attraktivitätssteigerung des regionalen Busangebotes. Ein Stundentakt auf den nachfragestärksten Linien entspricht dem Angebot im Schienenverkehr und bietet damit für viele Nutzende ein attraktives Angebot.
Genauere Informationen sowie alle Fahrpläne sind unter www.rvhi-hildesheim.de abrufbar.
Der Busverkehr im Landkreis wird vom Landkreis Hildesheim bestellt und finanziert; durchgeführt wird er von der RVHI Regionalverkehr Hildesheim GmbH.

Anmeldungen werden bis zum 18. August im Gemeindebüro St. Paulus, Matthias-Claudius-Straße 21, 31157 Sarstedt, oder unter KG.Paulus.Sarstedt@evlka.de erbeten.

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren kann Blut spenden. Wer Blut spenden will, sollte den Personalausweis oder den amtlichen Reisepass mitbringen. Wiederholungsspendende sollten außerdem den Blutspendepass dabeihaben. Zwischen zwei Blutspenden muss ein Abstand von mindestens acht Wochen liegen.

Bei der Blutspende gelten die üblichen Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. Jede Blutspende wird eingehend untersucht, Auffälligkeiten werden den Spendenden mitgeteilt.

Die Aktion findet im Rahmen des Ferienprogramms statt, Anmeldungen bitte direkt über den Ferienpass der Stadt Sarstedt unter https://www.unser-ferienprogramm.de/sarstedt/programm.php oder per Mail an kristof.klaffke@nabu-hildesheim.eu. Der Fledermausabend eignet sich für Kinder und Jugendliche von 6 bis 15 Jahren, die Teilnahme ist kostenlos. Beginn ist um 19.30 Uhr, Ende voraussichtlich um 21.30 Uhr.

Am Samstag, dem 15. August, bieten die Jugendtrainerinnen und -trainer des Segel-Clubs von 10.00 bis 12.00 Uhr ein Schnuppersegeln an. Wer das Segeln ausprobieren möchte, sollte sicher schwimmen können (Schwimmabzeichen Bronze) und Wechselbekleidung, Sonnenschutz und Badesachen mitbringen.

Und wer danach Segeln zum Hobby erklärt, kann samstags regelmäßig trainieren. Die Wassersaison endet im Oktober, dann startet die theoretische Ausbildung. Eine Clubmitgliedschaft kostet für Kinder 42 Euro im Jahr.

Für das Schnuppertraining am 15. August bittet das Trainerteam um vorherige Anmeldung per E-Mail an trainer@scs78.de.

Mehr Informationen über den Segel-Club Sarstedt, Ausbildungsmöglichkeiten und die umfangreiche Jugendarbeit gibt es unter www.scs78.de.

Pünktlich um 7.00 Uhr sammelte Busfahrer Wolfgang Bärwalde die Reisegruppe ein und verstaute das Gepäck. Gegen 10.00 Uhr wurde auf einer Raststätte ein gemeinsames Frühstück von der AWO vorbereitet, bei dem sich alle für die Weiterfahrt stärken konnten. Nach den vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten sowie mehreren Pausen erreichte die Reisegruppe gegen 18.30 Uhr ihr Ziel. Die Gäste wurden mit Akkordeonmusik und einem Schnäpschen herzlich willkommen geheißen. Nach der Zimmerverteilung klang der Anreisetag bei einem köstlichen Fünf-Gänge-Menü gemütlich aus.

Das abwechslungsreiche Ausflugsprogramm ließ während der Woche keine Wünsche offen. Auf dem Programm standen unter anderem eine Fahrt mit dem „Bähnle“ zum Vilsalpsee, ein Ausflug nach Bregenz mit anschließender Schifffahrt nach Lindau sowie eine Fahrt nach Lech mit der Gondel auf den Rüfikopf, von wo aus sich ein beeindruckender Blick auf die Alpen bot. Ein weiteres Highlight war zudem die Fahrt nach Oberstdorf mit einem Abstecher ins Kleinwalsertal.

Wer wollte, konnte bei einer rund eineinhalbstündigen Führung die beeindruckende Breitachklamm erkunden. Ebenso standen die Burg Ehrenberg mit einer interessanten Führung sowie ein Besuch der spektakulären Hängebrücke auf dem Programm. Einige der Mitreisenden bewiesen dabei Mut und genossen das besondere Erlebnis in luftiger Höhe.

Auch die Abende wurden abwechslungsreich gestaltet. Ein Musikprogramm im Hotel sowie der Besuch des Konzerts „Kultur im Fels“ sorgten für beste Unterhaltung, zudem rundete ein von AWO-Mitglied Hanne vorgetragenes Quizspiel mit kuriosen Gewinnen die erlebnisreichen Tage ab.

Am letzten Reisetag wurden nach dem Frühstück die Koffer verladen. Die Heimreise begann pünktlich um 9.00 Uhr. Nach den vorgeschriebenen Pausen erreichte die Reisegruppe gegen 20.00 Uhr wieder Sarstedt, wo alle Mitreisenden an ihren Haltestellen verabschiedet wurden.

Ein besonderer Dank gilt Busfahrer Wolfgang Bärwalde, der die Gruppe während der gesamten Reise sicher und souverän an alle Ausflugsziele brachte und auch die kurvenreichen Serpentinen mit Bravour meisterte.
Ein herzliches Dankeschön geht außerdem an Renate Deike und Gerlinde Finkelmann für die hervorragende Organisation und Planung dieser gelungenen Reise.

Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer kehrten gesund, mit vielen schönen Eindrücken und unvergesslichen Erinnerungen nach Hause zurück und freuen sich schon heute auf die nächste Sommerreise der AWO Sarstedt.

Doch was erwartet Interessierte eigentlich bei der FITNASS-Tour? In Teams zu je vier Personen gilt es, einen 17 Meter langen, aufblasbaren Wasserparcours – den sogenannten Aqua-Track – zu durchqueren und so viele Gummienten wie möglich zu retten. Dabei müssen verschiedene Hindernisse wie Kletterwände, schmale Stege und rutschige Flächen überwunden werden. Immer zwei Vierer-Teams treten gegeneinander an und versuchen, innerhalb von fünf Minuten den Aqua-Track so schnell und so oft wie möglich zu überqueren, an seinem Ende Enten einzusammeln und zurück zum Start zu schwimmen. Dabei absolviert jedes Team mehrere dieser fünfminütigen Runden.

Wer am Ende als Mannschaft die meisten Enten retten konnte, hat gewonnen. Neben kleinen Überraschungen für alle Teilnehmenden, erhalten die drei besten Teams zusätzliche Gutscheine für das Innerstebad.

Teilnehmen können alle Personen in guter gesundheitlicher Verfassung ab acht Jahren, die bereits sicher schwimmen können, also mindestens über das Schwimmabzeichen in Bronze verfügen. Dabei gehen die Teams bunt durchmischt an den Start, das heißt Damen, Herren, Jungen und Mädchen aller Altersgruppen starten gemeinsam. Auch Firmen-Teams, Vereinsmannschaften, Feuerwehr-Gruppen oder Familien sind herzlich willkommen. Die Teilnahme von Kindern und Jugendlichen unter achtzehn Jahren ist nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder einer volljährigen Aufsichtsperson möglich.

Auch all jene, die nicht am Wettkampf teilnehmen, können sich am Parcours ausprobieren. Im Anschluss an die Veranstaltung steht dieser zur freien Verfügung und kann von 15.00 bis 17.00 Uhr auch von allen anderen Badegästen gestürmt werden. Vorbeischauen lohnt sich an diesem Tag also allemal.

Anmeldungen zum Team-Wettkampf erfolgen online unter www.dlrg.de/fitnass (bitte Veranstaltung in Sarstedt auswählen). Dabei gilt: nicht lange zögern – die Veranstaltung kann nur bei genügend Anmeldungen stattfinden. Also rein ins Wasser und ran an die Ente!

/jph

Die Anrufe nehmen in dem dafür vorgesehenen Zeitrahmen die Ratsfrau Stephanie Franke unter T. 05066-1389, der Kreistagsabgeordnete und Ratsherr Dirk Warneke unter T. 05066-4371 sowie Wolfgang Jäckel unter T. 05066-699220 entgegen.

In dem Forum können alle Themenfelder aus den Bereichen des täglichen Lebens Sarstedts aufgegriffen werden. Für Anregungen, Fragen, Hinweise, Ideen und Tipps, welche die Kernstadt und die Ortsteile Sarstedts betreffen, haben die Mitglieder der GUT Gruppe wie immer ein offenes Ohr. Wer Unterstützung in persönlichen Angelegenheiten benötigt, sollte dazu gegebenenfalls ergänzende Unterlagen bereitlegen.

Für interessierte Bürgerinnen und Bürger, die ihre Anliegen nicht innerhalb der Sprechzeit vorbringen können, besteht außerhalb der Sprechzeit die Möglichkeit per E-Mail an GUT@htp-tel.de Kontakt zur GUT Gruppe aufzunehmen.

Der neue Newsletter sowie alle bisher erschienenen Ausgaben stehen zum Download unter https://www.sarstedt.de/freizeit-kultur/kultur/sarstedter-geschichtskreis/ bereit.

Für Fragen zum Newsletter steht Rainer Scholz gerne per Mail an raischolz@arcor.de zur Verfügung.

Ebenfalls in Sarstedt wurde am vergangenen Montag, 20.07.2026, zwischen 15.30 Uhr und 18.30 Uhr auf dem Friedhofsparkplatz in Heisede ein abgestellter weißer Mercedes beschädigt. Der bislang unbekannte Täter zerkratzte mit einem unbekannten spitzen Gegenstand die Heckscheibe des Pkw, der dadurch entstandene Schaden wird auf etwa 250 Euro geschätzt.

Zeugen, die entsprechende Beobachtungen gemacht haben oder andere sachdienliche Hinweise zu einem der genannten Vorfälle geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Sarstedt unter T. 05066-985-0 zu melden.

/ots /jan /rog

Im vergangenen Jahr feierte die Band ihr 60-jähriges Bühnenjubiläum, doch an Aufhören denkt keiner der fünf erfahrenen Musiker – ganz im Gegenteil. Nach zwei Personalwechseln hat die Band ihr Programm aufgefrischt und bietet ihrem Publikum eine weit gefächerte und abwechslungsreiche Musikshow. Mit der aktuellen Besetzung bringen Bernd Albrecht (Drums), Bernward Krawinkel (Keyboards, Gesang), Mick Diedrich (Gitarre, Gesang), Franz Westphal (Gitarre, Gesang) und Harry Thölke (Bass, Gesang) die legendären Hits der 60er, 70er und 80er auf die Open Air Bühne in Sarstedt und freuen sich darauf, wenn das Publikum mitsingt und begeistert mittanzt.

Auch Mathias Meyer vom Vorstand der Kulturgemeinschaft Sarstedt freut sich auf den Auftritt der Hildesheimer Band: „Besonders macht die ‚Chasings‘ der Leadgesang, denn die Band hat keinen Hauptsänger, sondern die Songs werden im ständigen Wechsel von vier der fünf Musikern gesungen“. So versprechen „The Chasing Wheels“ Rockmusik, garantiert frei von langer Weile.

Tickets für das Konzert sind wie üblich im Vorverkauf bei Petri und Waller in der Sarstedter Steinstr. 26 sowie ganz einfach von zu Hause aus online über www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de für 12 Euro erhältlich oder für 14 Euro an der Abendkasse. Inhaberinnen und Inhaber des Saisonpasses haben freien Eintritt.

„Aufgrund der Wettervorhersage waren wir uns zunächst nicht sicher, ob die Menschen zum Schwimmenlernen oder einfach nur zur Abkühlung ins Freibad kommen würden“, berichtet Christoph Winter, Pressesprecher der DLRG Sarstedt. „Umso mehr freuen wir uns über die großartige Resonanz und das Vertrauen, das uns entgegengebracht wurde.“

Beim Schwimmabzeichentag konnten Kinder, Jugendliche und Erwachsene kostenlos das Seepferdchen sowie die Deutschen Schwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold ablegen. Mit der bundesweiten Aktion möchte die DLRG unter dem Motto „Schwimmen ist fürs Überleben wichtig“ möglichst viele Menschen motivieren, ihre Schwimmfähigkeit nachzuweisen oder zu verbessern.

„Gerade die vergangenen Tage haben uns leider wieder gezeigt, wie wichtig es ist, sicher schwimmen zu können. Deshalb freuen wir uns über jede und jeden, der diesen Schritt gegangen ist“, erklärt Winter. Erst mit dem Deutschen Schwimmabzeichen in Bronze gilt man nach den Kriterien der DLRG als sicherer Schwimmer.

Besonders stolz ist die Ortsgruppe auf die beeindruckende Entwicklung: Während im vergangenen Jahr in Sarstedt noch 28 Schwimmabzeichen abgenommen wurden, waren es in diesem Jahr mit 63 mehr als doppelt so viele.

„Dieses Ergebnis macht uns unglaublich stolz“, sagt Julian Konnerth von der DLRG Sarstedt. „Vor allem zeigt es, dass sich der Einsatz unserer ehrenamtlichen Ausbilderinnen und Ausbilder lohnt. Es ist alles andere als selbstverständlich, einen Samstag im Schwimmbad zu verbringen, um anderen das Schwimmen beizubringen oder Schwimmabzeichen abzunehmen. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken.“

Parallel zum Schwimmabzeichentag unterstützten weitere ehrenamtliche Rettungsschwimmer der DLRG Sarstedt das Team des Innerstebades und sorgten im Freibad für die Sicherheit der Badegäste.

Für die DLRG Sarstedt steht deshalb fest: Der Schwimmabzeichentag war nicht nur aufgrund der vielen erfolgreichen Abnahmen ein voller Erfolg, sondern auch ein starkes Zeichen dafür, wie wichtig ehrenamtliches Engagement für die Schwimmausbildung und die Sicherheit im und am Wasser ist.

Dort wurde die Reisegruppe von einer Gästeführerin herzlich empfangen. Sie gab zunächst einen Überblick über das weitläufige Gelände, erläuterte die verschiedenen Themenbereiche und informierte über die zahlreichen sehenswerten Attraktionen der Landesgartenschau.

Anschließend hatten alle Teilnehmenden bis 17.00 Uhr ausreichend Zeit, um die blühenden Gärten, Ausstellungen und Parkanlagen in kleinen Gruppen auf eigene Faust zu erkunden. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt: Mehrere Imbissstände und Restaurants boten eine große Auswahl, sodass jeder etwas nach seinem Geschmack finden konnte.

Mit vielen schönen Eindrücken und Erlebnissen im Gepäck trat die Gruppe am späten Nachmittag die Heimreise an. Wieder einmal war es ein gelungener gemeinsamer Ausflug der AWO Sarstedt.

Ein herzlicher Dank gilt Renate Deike und Gerlinde Finkelmann für die hervorragende Organisation sowie Busfahrer Wolfgang Bärwalde, der die Reisegruppe sicher hin und zurück brachte.

Vom 21. bis 23. Juli treten die Teams zunächst in der Gruppenphase gegeneinander an. Am Freitag, dem 24. Juli, folgen die Halbfinalspiele, bevor am Samstag, dem 25. Juli, die Platzierungsspiele und das große Finale den Stadtpokal krönen.

Auch abseits des Spielfeldes ist für beste Unterhaltung und das leibliche Wohl gesorgt. So kann sich mit Leckerem vom Grill, Pommes, Kaffee, Kuchen, Salaten und Eis gestärkt werden, zudem werden Getränke und Bier vom Fass angereicht. Für die kleinen Gäste gibt es eine Hüpfburg und Kinderschminken.

Im Anschluss an das Finalspiel sind alle herzlich eingeladen, den Abend bei der großen Abschlussfeier gemeinsam ausklingen zu lassen.

Der Spielplan
Gruppenphase vom 21. bis 23. Juli

• Dienstag, 21.7., 18.30 Uhr: Gruppe A, TSV Heisede – FC Ruthe; 20.00 Uhr: Gruppe B, 1. FC Sarstedt – TV DE Hotteln
• Mittwoch, 22.7., 18.30 Uhr: Gruppe A, VfL Giften – TSV Heisede; 20.00 Uhr: Gruppe B, TuSpo Schliekum II – 1. FC Sarstedt
• Donnerstag, 23.7., 18.30 Uhr: Gruppe A, FC Ruthe – VfL Giften; 20.00 Uhr: Gruppe B, TV DE Hotteln – TuSpo Schliekum II

Halbfinale am Freitag, 24. Juli

• 18.30 Uhr, Halbfinale 1, 1. Gruppe A – 2. Gruppe B
• 20.00 Uhr, Halbfinale 2, 1. Gruppe B – 2. Gruppe A

Finale am Samstag, 25. Juli

• 14.30 Uhr, Spiel um Platz 5, 3. Gruppe A – 3. Gruppe B
• 16.30 Uhr, Spiel um Platz 3, Verlierer HF 1 – Verlierer HF 2
• 18.30 Uhr, Finale, Sieger HF 1 – Sieger HF 2